A-Z list
Những bà mẹ ngoan: Giáng sinh
Watch

Những bà mẹ ngoan: Giáng sinh

A Bad Moms Christmas

1g 44phút

Country: Âu Mỹ

Director: Jon LucasScott Moore

Actors: Cheryl HinesChristine BaranskiJay HernandezJustin HartleyKathryn HahnKristen BellMila KunisPeter GallagherSusan Sarandon

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**"Những Bà Mẹ Ngoan: Giáng Sinh" - Khi Mẹ Đến, Tiệc Tùng Bùng Nổ!**

Giáng sinh là mùa của yêu thương, của những bữa tiệc ấm cúng bên gia đình… và cả những cơn đau đầu kinh niên khi bạn phải gồng mình hoàn hảo trong mắt mẹ! "Những Bà Mẹ Ngoan: Giáng Sinh" (A Bad Moms Christmas) không phải là một bộ phim Giáng sinh ủy mị, sến súa. Đây là một bữa tiệc hài hước, nơi Amy, Carla và Kiki – ba bà mẹ "bất hảo" được yêu thích – tiếp tục "quẩy" tung mùa lễ hội theo cách chẳng giống ai.

Thay vì chuẩn bị những món quà hoàn hảo, trang trí cây thông lộng lẫy và nặn ra nụ cười giả tạo, họ quyết định nổi loạn. Nhưng cuộc nổi loạn của họ gặp phải một chướng ngại vật lớn hơn cả những đứa con tuổi teen: Mẹ của họ đến thăm! Với ba bà mẹ kỳ quặc, mỗi người một tính cách, cuộc sống của Amy, Carla và Kiki bỗng chốc trở thành một "bãi chiến trường" Giáng sinh đúng nghĩa. Liệu họ có thể sống sót qua kỳ nghỉ lễ này mà không phát điên? Hãy chuẩn bị tinh thần để cười lăn lộn với những tình huống dở khóc dở cười, những bí mật gia đình được phơi bày và những bài học sâu sắc về tình mẫu tử trong "Những Bà Mẹ Ngoan: Giáng Sinh".

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Những Bà Mẹ Ngoan: Giáng Sinh" là phần tiếp theo của bộ phim "Bad Moms" (2016) cực kỳ thành công. Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao như phần đầu, bộ phim vẫn "hốt bạc" tại phòng vé, thu về hơn 130 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 28 triệu đô la.
* Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình 5.5/10 trên IMDb và 32% trên Rotten Tomatoes. Tuy nhiên, khán giả đại chúng lại rất yêu thích bộ phim, đặc biệt là những bà mẹ cảm thấy đồng cảm với những áp lực mà các nhân vật phải đối mặt.
* Bộ phim khai thác một chủ đề rất phổ biến trong văn hóa đại chúng hiện nay: sự mệt mỏi và áp lực của việc làm mẹ. "Những Bà Mẹ Ngoan" đã trở thành một hiện tượng văn hóa, thúc đẩy các cuộc trò chuyện cởi mở hơn về những khó khăn và thách thức mà các bà mẹ hiện đại phải đối mặt.
* Susan Sarandon, Christine Baranski và Cheryl Hines đã mang đến những màn trình diễn xuất sắc trong vai những bà mẹ "khó đỡ", góp phần tạo nên sự hài hước và duyên dáng cho bộ phim.
* Trong quá trình quảng bá phim, các diễn viên chính đã tham gia nhiều hoạt động từ thiện, quyên góp tiền và nâng cao nhận thức về các vấn đề liên quan đến sức khỏe và hạnh phúc của phụ nữ.


English Translation

**"A Bad Moms Christmas" - When Mom Arrives, the Party Explodes!**

Christmas is the season of love, cozy gatherings with family… and also chronic headaches when you have to strive to be perfect in your mother's eyes! "A Bad Moms Christmas" isn't a sentimental, cheesy Christmas movie. It's a hilarious party where Amy, Carla, and Kiki – the beloved "bad moms" – continue to "rock" the holiday season in their own unique way.

Instead of preparing perfect gifts, decorating a magnificent Christmas tree, and forcing fake smiles, they decide to rebel. But their rebellion encounters an obstacle bigger than their teenage children: Their mothers are visiting! With three quirky mothers, each with their own personality, Amy, Carla, and Kiki's lives suddenly become a Christmas "battlefield." Can they survive this holiday season without going crazy? Prepare to laugh out loud with the hilarious situations, family secrets revealed, and profound lessons about motherhood in "A Bad Moms Christmas."

**Maybe You Didn't Know:**

* "A Bad Moms Christmas" is a sequel to the highly successful "Bad Moms" (2016). Although not as critically acclaimed as the first film, it still "minted money" at the box office, grossing over $130 million worldwide against a production budget of just $28 million.
* The film received mixed reviews from critics, with an average score of 5.5/10 on IMDb and 32% on Rotten Tomatoes. However, the general audience loved the film, especially mothers who felt empathy for the pressures the characters face.
* The film explores a very popular theme in popular culture today: the exhaustion and pressure of motherhood. "Bad Moms" has become a cultural phenomenon, promoting more open conversations about the difficulties and challenges that modern mothers face.
* Susan Sarandon, Christine Baranski, and Cheryl Hines delivered excellent performances as the "difficult" mothers, contributing to the humor and charm of the film.
* During the film's promotion, the main actors participated in many charitable activities, donating money and raising awareness about issues related to women's health and well-being.


中文翻译

**《坏妈妈的圣诞节》- 当妈妈们驾到,派对爆炸!**

圣诞节是爱的季节,是与家人温馨聚会的季节……也是当你必须努力在母亲眼中做到完美时,令人头疼的季节!《坏妈妈的圣诞节》不是一部伤感、俗气的圣诞电影。这是一场热闹的派对,艾米、卡拉和琪琪——备受喜爱的“坏妈妈们”——继续以她们独特的方式“摇滚”着节日季。

她们没有准备完美的礼物,装饰华丽的圣诞树,强颜欢笑,而是决定反叛。但她们的反叛遇到了比她们十几岁的孩子更大的障碍:她们的妈妈们要来拜访了!三位古怪的妈妈,每个人都有自己的个性,艾米、卡拉和琪琪的生活突然变成了一个圣诞“战场”。她们能在不发疯的情况下度过这个假期吗?准备好在《坏妈妈的圣诞节》中,为那些搞笑的场景、被揭露的家庭秘密,以及关于母爱的深刻教训而开怀大笑吧。

**可能你不知道:**

* 《坏妈妈的圣诞节》是广受欢迎的电影《坏妈妈》(2016)的续集。虽然没有第一部电影那样受到评论界的好评,但它仍然在票房上“赚了大钱”,在全球范围内获得了超过 1.3 亿美元的票房收入,而制作预算仅为 2800 万美元。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价,在 IMDb 上的平均得分为 5.5/10,在烂番茄上的得分为 32%。然而,普通观众却非常喜欢这部电影,尤其是那些对角色所面临的压力感同身受的母亲们。
* 这部电影探讨了当今流行文化中一个非常流行的主题:母亲的疲惫和压力。《坏妈妈》已经成为一种文化现象,促进了关于现代母亲所面临的困难和挑战的更开放的对话。
* 苏珊·萨兰登、克里斯汀·巴兰斯基和谢丽尔·海因斯在扮演“难搞”的妈妈们时表现出色,为这部电影增添了幽默和魅力。
* 在电影宣传期间,主要演员参加了许多慈善活动,捐款并提高人们对与女性健康和福祉相关问题的认识。


Русский перевод

**"Очень плохие мамочки 2" - Когда приезжает мама, вечеринка взрывается!**

Рождество — это время любви, уютных встреч с семьей… а также хронических головных болей, когда приходится стремиться быть идеальной в глазах матери! "Очень плохие мамочки 2" - это не сентиментальный, приторный рождественский фильм. Это веселая вечеринка, где Эми, Карла и Кики — всеми любимые "плохие мамочки" — продолжают "зажигать" в праздничный сезон по-своему.

Вместо того чтобы готовить идеальные подарки, украшать великолепную рождественскую елку и выдавливать фальшивые улыбки, они решают взбунтоваться. Но их бунт встречает препятствие больше, чем их дети-подростки: в гости приезжают их матери! С тремя чудаковатыми матерями, каждая со своим характером, жизнь Эми, Карлы и Кики внезапно превращается в рождественское "поле битвы". Смогут ли они пережить эти праздники, не сойдя с ума? Приготовьтесь смеяться в голос над уморительными ситуациями, семейными секретами и глубокими уроками о материнстве в "Очень плохих мамочках 2".

**Возможно, вы не знали:**

* "Очень плохие мамочки 2" — это продолжение очень успешного фильма "Очень плохие мамочки" (2016). Хотя он не был так высоко оценен критиками, как первый фильм, он все же "напечатал деньги" в прокате, собрав более 130 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 28 миллионов долларов.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков, со средней оценкой 5,5/10 на IMDb и 32% на Rotten Tomatoes. Тем не менее, широкая публика полюбила фильм, особенно матери, которые почувствовали сочувствие к давлению, с которым сталкиваются персонажи.
* Фильм исследует очень популярную тему в современной поп-культуре: истощение и давление материнства. "Очень плохие мамочки" стали культурным феноменом, способствуя более открытым разговорам о трудностях и проблемах, с которыми сталкиваются современные матери.
* Сьюзан Сарандон, Кристин Барански и Шерил Хайнс показали отличные выступления в роли "трудных" матерей, добавив фильму юмора и очарования.
* Во время продвижения фильма главные актеры участвовали во многих благотворительных мероприятиях, жертвуя деньги и повышая осведомленность о проблемах, связанных со здоровьем и благополучием женщин.

Show more...