A-Z list
Tôi, Frankenstein Trailer
Watch

Tôi, Frankenstein

I, Frankenstein

2

Country: Âu MỹÚc

Director: Stuart Beattie

Actors: Aaron EckhartBill NighyMiranda Otto

Genres: Hành Động, Khoa Học, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài giới thiệu phim "Tôi, Frankenstein" theo yêu cầu:

**Tôi, Frankenstein: Cuộc Chiến Bất Tử Giữa Ánh Sáng và Bóng Tối**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu quái vật Frankenstein sống sót qua hàng thế kỷ? "Tôi, Frankenstein" (I, Frankenstein), bộ phim hành động viễn tưởng năm 2014, sẽ đưa bạn vào một thế giới như vậy. Hai trăm năm sau khi được tạo ra bởi bàn tay của Tiến sĩ Victor Frankenstein, Adam (Aaron Eckhart thủ vai), một sinh vật mạnh mẽ và bất tử, bị cuốn vào một cuộc chiến tranh bí mật và tàn khốc giữa hai thế lực siêu nhiên: những Gargoyle cao quý, những chiến binh bảo vệ nhân loại, và lũ quỷ dữ khát máu, luôn tìm cách thống trị thế giới.

Adam, không thuộc về thế giới loài người, cũng chẳng phải tay sai của địa ngục, trở thành chìa khóa để cả hai phe giành chiến thắng. Nữ hoàng Gargoyle Leonore (Miranda Otto) và hoàng tử quỷ Naberius (Bill Nighy) đều khao khát sức mạnh của anh, mỗi người với một mục đích riêng. Bị giằng xé giữa thiện và ác, Adam phải đối mặt với quá khứ đau thương của mình và khám phá ý nghĩa thực sự của sự tồn tại. Liệu anh có thể tìm thấy con người bên trong mình và chọn phe nào trong cuộc chiến định mệnh này? Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, đầy những pha hành động mãn nhãn và những bí mật đen tối được hé lộ!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tôi, Frankenstein" dựa trên bộ truyện tranh cùng tên của Kevin Grevioux, người cũng là tác giả của loạt phim "Underworld". Mặc dù sở hữu một cốt truyện tiềm năng và dàn diễn viên thực lực, bộ phim lại không được giới phê bình đánh giá cao. Nhiều nhà phê bình nhận xét rằng phim có kịch bản yếu, hiệu ứng hình ảnh chưa thực sự ấn tượng và diễn xuất của một số diễn viên chưa đạt đến kỳ vọng. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 5% điểm từ giới phê bình và 28% từ khán giả.

Tuy nhiên, bất chấp những đánh giá tiêu cực, "Tôi, Frankenstein" vẫn thu hút một lượng khán giả nhất định nhờ những pha hành động đẹp mắt và ý tưởng độc đáo về một thế giới nơi những sinh vật huyền bí tồn tại song song với con người. Phim đã thu về hơn 76 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 65 triệu đô la, cho thấy một thành công thương mại vừa phải. Aaron Eckhart đã phải trải qua quá trình tập luyện thể lực nghiêm ngặt để có được thân hình vạm vỡ phù hợp với vai diễn Adam. Ban đầu, Kate Beckinsale được nhắm cho vai nữ chính Leonore, nhưng sau đó vai diễn này thuộc về Miranda Otto.


English Translation

**I, Frankenstein: An Immortal War Between Light and Darkness**

Have you ever wondered what would happen if Frankenstein's monster survived for centuries? "I, Frankenstein," the 2014 action-fantasy film, will take you to such a world. Two hundred years after being created by the hand of Dr. Victor Frankenstein, Adam (played by Aaron Eckhart), a powerful and immortal creature, is drawn into a secret and brutal war between two supernatural forces: the noble Gargoyles, warriors who protect humanity, and the bloodthirsty demons, who seek to dominate the world.

Adam, belonging neither to the human world nor to the minions of hell, becomes the key to victory for both sides. The Gargoyle Queen Leonore (Miranda Otto) and the demon prince Naberius (Bill Nighy) both crave his power, each with their own purpose. Torn between good and evil, Adam must confront his painful past and discover the true meaning of existence. Can he find the humanity within himself and choose a side in this fateful war? Get ready for a breathtaking adventure, full of spectacular action and dark secrets revealed!

**Maybe You Didn't Know:**

"I, Frankenstein" is based on the comic book series of the same name by Kevin Grevioux, who is also the author of the "Underworld" film series. Despite having a potential storyline and a talented cast, the film was not well received by critics. Many critics commented that the film had a weak script, unimpressive visual effects, and the performance of some actors did not meet expectations. On Rotten Tomatoes, the film only scored 5% from critics and 28% from audiences.

However, despite the negative reviews, "I, Frankenstein" still attracted a certain audience thanks to its eye-catching action scenes and the unique idea of ​​a world where mystical creatures coexist with humans. The film grossed over $76 million worldwide against a production budget of $65 million, indicating a moderate commercial success. Aaron Eckhart had to undergo rigorous physical training to achieve a muscular physique suitable for the role of Adam. Initially, Kate Beckinsale was eyed for the lead role of Leonore, but the role later went to Miranda Otto.


中文翻译

**我,弗兰肯斯坦:光明与黑暗之间的不朽之战**

你有没有想过,如果弗兰肯斯坦的怪物存活了几个世纪会发生什么? 2014年的动作奇幻电影《我,弗兰肯斯坦》将带你进入这样一个世界。 在被维克多·弗兰肯斯坦博士创造的二百年后,亚当(艾伦·艾克哈特饰演)这个强大而不朽的生物,被卷入了两大超自然力量之间一场秘密而残酷的战争:高贵的石像鬼,保护人类的战士,以及渴望统治世界的嗜血恶魔。

亚当既不属于人类世界,也不属于地狱的爪牙,他成为了双方获胜的关键。 石像鬼女王莱昂诺尔(米兰达·奥托饰)和恶魔王子纳贝里乌斯(比尔·奈伊饰)都渴望他的力量,各自怀有自己的目的。 在善与恶之间挣扎的亚当必须面对他痛苦的过去,并发现存在的真正意义。 他能否找到自己内心的善良,并在这场命运之战中选择一方? 准备好迎接一场惊险刺激的冒险,充满壮观的动作和黑暗的秘密!

**你可能不知道:**

《我,弗兰肯斯坦》改编自凯文·格里维奥克斯的同名漫画系列,他也是《黑夜传说》电影系列的作者。 尽管拥有潜在的故事情节和才华横溢的演员阵容,但这部电影并没有受到评论家的好评。 许多评论家评论说,这部电影剧本薄弱,视觉效果不令人印象深刻,一些演员的表演没有达到预期。 在烂番茄上,这部电影只获得了评论家5%的评分和观众28%的评分。

然而,尽管有负面评价,但《我,弗兰肯斯坦》仍然凭借其引人注目的动作场面以及神秘生物与人类共存的世界的独特想法吸引了一定的观众。 该片在全球获得了超过7600万美元的票房收入,而制作预算为6500万美元,表明其在商业上取得了适度的成功。 艾伦·艾克哈特不得不接受严格的体能训练,以获得适合亚当这个角色的健美身材。 最初,凯特·贝金赛尔是莱昂诺尔这个主角的首选,但后来这个角色给了米兰达·奥托。


Русский перевод

**Я, Франкенштейн: Бессмертная война между светом и тьмой**

Вы когда-нибудь задумывались, что произошло бы, если бы чудовище Франкенштейна выжило на протяжении веков? "Я, Франкенштейн", фантастический боевик 2014 года, перенесет вас в такой мир. Двести лет спустя после создания рукой доктора Виктора Франкенштейна, Адам (в исполнении Аарона Экхарта), могущественное и бессмертное существо, оказывается втянутым в тайную и жестокую войну между двумя сверхъестественными силами: благородными горгульями, воинами, защищающими человечество, и кровожадными демонами, стремящимися к мировому господству.

Адам, не принадлежащий ни к миру людей, ни к приспешникам ада, становится ключом к победе для обеих сторон. Королева горгулий Леонора (Миранда Отто) и демон-принц Наберий (Билл Найи) жаждут его силы, каждый со своей целью. Разрываясь между добром и злом, Адам должен столкнуться со своим болезненным прошлым и открыть истинный смысл существования. Сможет ли он найти человечность внутри себя и выбрать сторону в этой судьбоносной войне? Приготовьтесь к захватывающему приключению, полному зрелищных действий и раскрывающихся темных секретов!

**Возможно, вы не знали:**

"Я, Франкенштейн" основан на одноименной серии комиксов Кевина Гревье, который также является автором серии фильмов "Другой мир". Несмотря на потенциальный сюжет и талантливый актерский состав, фильм не был хорошо принят критиками. Многие критики отметили, что в фильме слабый сценарий, невпечатляющие визуальные эффекты, а игра некоторых актеров не оправдала ожиданий. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 5% от критиков и 28% от зрителей.

Однако, несмотря на негативные отзывы, "Я, Франкенштейн" все же привлек определенную аудиторию благодаря своим запоминающимся экшн-сценам и уникальной идее мира, в котором мистические существа сосуществуют с людьми. Фильм собрал более 76 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 65 миллионов долларов, что свидетельствует об умеренном коммерческом успехе. Аарону Экхарту пришлось пройти строгие физические тренировки, чтобы добиться мускулистого телосложения, подходящего для роли Адама. Первоначально Кейт Бекинсейл рассматривалась на главную роль Леоноры, но позже эта роль досталась Миранде Отто.

Show more...