A-Z list
Prev
Next
Light Off
Report
0 view

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Bowfinger" theo yêu cầu của bạn:

**Bowfinger: Khi giấc mơ Hollywood được nhào nặn bằng sự liều lĩnh và những trò hề "điên rồ"**

Hollywood, mảnh đất hứa của những giấc mơ điện ảnh, nơi mà sự hào nhoáng và thành công luôn đi kèm với những câu chuyện "khó đỡ". Và "Bowfinger" (1999) chính là một trong những câu chuyện hài hước, "điên rồ" nhất về hành trình chạm tay vào giấc mơ ấy.

Bobby Bowfinger, một nhà làm phim "tỉnh táo" đến mức...ngây ngô, sở hữu một công ty sản xuất phim với tài khoản ngân hàng vỏn vẹn 2.184 đô la. Thế nhưng, ngọn lửa đam mê trong anh chưa bao giờ tắt. Khi kịch bản "Alien Invasion" (Cuộc xâm lăng của người ngoài hành tinh) ra đời, Bobby tin rằng đây chính là cơ hội để anh đổi đời, để "Bowfinger International Pictures" được cả thế giới biết đến.

Vấn đề nằm ở chỗ, kịch bản cần một ngôi sao, và Bobby đã nhắm đến Kit Ramsey, một ngôi sao hành động hạng A nổi tiếng với những vai diễn "máu lửa" và... sự lập dị đến khó hiểu. Nhưng Kit lại từ chối thẳng thừng.

Không nản lòng, Bobby nghĩ ra một kế hoạch "vĩ đại": làm phim mà không cần Kit biết mình đang đóng phim! Anh thuê một đội ngũ diễn viên "tinh nhuệ", dựng bối cảnh ngay trước mũi Kit, và bí mật quay phim. Những tình huống dở khóc dở cười liên tục xảy ra khi Bobby phải đối phó với sự hoang tưởng của Kit, những đòi hỏi kỳ quặc của các diễn viên, và nguy cơ bị phát hiện bất cứ lúc nào.

Liệu Bobby Bowfinger có thể hoàn thành bộ phim "Alien Invasion" với 2.184 đô la và một kế hoạch "điên rồ"? Liệu Kit Ramsey có nhận ra mình đang bị lừa? Hãy cùng "Bowfinger" khám phá thế giới hậu trường Hollywood đầy rẫy những trò hề và sự liều lĩnh!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Bowfinger" được giới phê bình đánh giá cao về sự hài hước thông minh, châm biếm sâu sắc về ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood. Roger Ebert, nhà phê bình phim nổi tiếng, đã chấm cho phim 3.5/4 sao và nhận xét rằng đây là "một bộ phim hài hước, thông minh và đầy sáng tạo".
* Phim có sự tham gia của Steve Martin (đồng thời là biên kịch), Eddie Murphy, và Heather Graham. Sự kết hợp ăn ý của dàn diễn viên đã góp phần tạo nên thành công của bộ phim.
* Mặc dù không đoạt được giải thưởng lớn nào, "Bowfinger" vẫn được đánh giá là một trong những bộ phim hài hay nhất thập niên 90. Phim đã thu về hơn 98 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của nó đối với khán giả.
* Trong quá trình sản xuất, Steve Martin đã lấy cảm hứng từ những trải nghiệm thực tế của mình khi làm việc ở Hollywood để xây dựng nên những tình huống hài hước và châm biếm trong phim.
* "Bowfinger" là một bộ phim kinh điển, thể hiện sự đam mê, sự liều lĩnh, và cả sự "điên rồ" của những người làm phim, những người sẵn sàng làm mọi thứ để biến giấc mơ của mình thành hiện thực.


English Translation

**Bowfinger: When Hollywood Dreams are Molded with Daring and "Crazy" Antics**

Hollywood, the promised land of cinematic dreams, where glamour and success always come with "unbelievable" stories. And "Bowfinger" (1999) is one of the funniest, most "crazy" stories about the journey to touch that dream.

Bobby Bowfinger, a filmmaker so "sober" that he's... naive, owns a film production company with a bank account of just $2,184. However, the fire of passion within him has never gone out. When the script for "Alien Invasion" was born, Bobby believed that this was his chance to change his life, to make "Bowfinger International Pictures" known to the world.

The problem is that the script needs a star, and Bobby has targeted Kit Ramsey, an A-list action star famous for his "fiery" roles and... bizarre eccentricity. But Kit flatly refuses.

Undeterred, Bobby comes up with a "grand" plan: to make a movie without Kit knowing he's in it! He hires a "elite" cast, sets up the scene right under Kit's nose, and secretly films. Hilarious situations constantly occur as Bobby has to deal with Kit's paranoia, the actors' bizarre demands, and the risk of being discovered at any moment.

Can Bobby Bowfinger complete the movie "Alien Invasion" with $2,184 and a "crazy" plan? Will Kit Ramsey realize he's being tricked? Let's join "Bowfinger" to explore the behind-the-scenes world of Hollywood, full of pranks and daring!

**You May Not Know:**

* "Bowfinger" is highly regarded by critics for its intelligent humor and sharp satire of the Hollywood film industry. Roger Ebert, a famous film critic, gave the film 3.5/4 stars and commented that it is "a funny, smart, and creative film."
* The film stars Steve Martin (who is also the screenwriter), Eddie Murphy, and Heather Graham. The harmonious combination of the cast contributed to the success of the film.
* Although it did not win any major awards, "Bowfinger" is still considered one of the best comedies of the 90s. The film grossed over $98 million worldwide, proving its appeal to audiences.
* During production, Steve Martin drew inspiration from his real-life experiences working in Hollywood to create the humorous and satirical situations in the film.
* "Bowfinger" is a classic film that embodies the passion, daring, and "craziness" of filmmakers who are willing to do anything to make their dreams come true.


中文翻译

**《Bowfinger》:当好莱坞梦想被大胆和“疯狂”的滑稽剧塑造**

好莱坞,电影梦想的应许之地,那里总是伴随着“难以置信”的故事。而《Bowfinger》(1999)就是关于触及那个梦想的旅程中最有趣、最“疯狂”的故事之一。

鲍比·鲍芬格(Bobby Bowfinger)是一位“清醒”到……天真的电影制作人,拥有一家电影制作公司,银行账户里只有 2,184 美元。然而,他内心的激情之火从未熄灭。当《外星人入侵》剧本诞生时,鲍比相信这是他改变人生的机会,让“鲍芬格国际影业”闻名于世。

问题是剧本需要一位明星,而鲍比的目标是基特·拉姆齐(Kit Ramsey),一位以“火热”角色和……古怪的怪癖而闻名的 A 级动作明星。但基特断然拒绝了。

鲍比并没有气馁,而是想出了一个“宏伟”的计划:在基特不知情的情况下拍电影!他雇佣了一支“精英”演员阵容,在基特眼皮底下搭建场景,并秘密拍摄。当鲍比不得不应对基特的妄想症、演员们古怪的要求以及随时被发现的风险时,不断发生着滑稽的情况。

鲍比·鲍芬格能否用 2,184 美元和一个“疯狂”的计划完成电影《外星人入侵》?基特·拉姆齐会意识到自己被骗了吗?让我们加入《Bowfinger》,探索好莱坞幕后世界,那里充满了恶作剧和大胆!

**你可能不知道:**

* 《Bowfinger》因其对好莱坞电影业的聪明幽默和敏锐讽刺而受到评论家的高度评价。著名影评人罗杰·艾伯特(Roger Ebert)给这部电影打了 3.5/4 星,并评论说这是一部“有趣、聪明且富有创意的电影”。
* 这部电影由史蒂夫·马丁(同时也是编剧)、埃迪·墨菲和希瑟·格雷厄姆主演。演员阵容的和谐结合为这部电影的成功做出了贡献。
* 尽管没有获得任何重大奖项,《Bowfinger》仍然被认为是 90 年代最好的喜剧片之一。这部电影在全球的票房收入超过 9800 万美元,证明了它对观众的吸引力。
* 在制作过程中,史蒂夫·马丁从他在好莱坞工作的真实经历中汲取灵感,创作了电影中幽默和讽刺的情节。
* 《Bowfinger》是一部经典电影,体现了电影制作人的激情、大胆和“疯狂”,他们愿意尽一切努力来实现自己的梦想。


Русский перевод

**Боуфингер: Когда голливудские мечты формируются с помощью дерзости и "сумасшедших" выходок**

Голливуд, земля обетованная кинематографических мечтаний, где гламур и успех всегда сопровождаются "невероятными" историями. И "Боуфингер" (1999) - одна из самых смешных и "сумасшедших" историй о путешествии к прикосновению к этой мечте.

Бобби Боуфингер, режиссер настолько "трезвый", что... наивный, владеет кинокомпанией с банковским счетом всего в 2184 доллара. Однако огонь страсти внутри него никогда не гас. Когда родился сценарий "Вторжения инопланетян", Бобби поверил, что это его шанс изменить свою жизнь, сделать "Bowfinger International Pictures" известной миру.

Проблема в том, что сценарию нужна звезда, и Бобби нацелился на Кита Рэмси, экшн-звезду класса А, известного своими "огненными" ролями и... причудливой эксцентричностью. Но Кит категорически отказывается.

Не испугавшись, Бобби придумывает "грандиозный" план: снять фильм, не сообщая Киту, что он в нем снимается! Он нанимает "элитный" актерский состав, устанавливает сцену прямо под носом у Кита и тайно снимает. Постоянно возникают веселые ситуации, когда Бобби приходится справляться с паранойей Кита, причудливыми требованиями актеров и риском быть обнаруженным в любой момент.

Сможет ли Бобби Боуфингер завершить фильм "Вторжение инопланетян" с 2184 долларами и "сумасшедшим" планом? Осознает ли Кит Рэмси, что его обманывают? Давайте вместе с "Боуфингером" исследуем закулисный мир Голливуда, полный розыгрышей и дерзости!

**Вы могли не знать:**

* "Боуфингер" высоко оценен критиками за его умный юмор и острую сатиру на голливудскую киноиндустрию. Роджер Эберт, известный кинокритик, дал фильму 3,5/4 звезды и прокомментировал, что это "забавный, умный и креативный фильм".
* В фильме снимались Стив Мартин (который также является сценаристом), Эдди Мерфи и Хизер Грэм. Гармоничное сочетание актерского состава способствовало успеху фильма.
* Хотя он не получил никаких крупных наград, "Боуфингер" по-прежнему считается одной из лучших комедий 90-х годов. Фильм собрал более 98 миллионов долларов по всему миру, что доказывает его привлекательность для зрителей.
* Во время производства Стив Мартин черпал вдохновение из своего реального опыта работы в Голливуде, чтобы создать юмористические и сатирические ситуации в фильме.
* "Боуфингер" - классический фильм, воплощающий страсть, дерзость и "сумасшествие" кинематографистов, которые готовы на все, чтобы воплотить свои мечты в реальность.

#Dự Phòng
Vietsub #1