A-Z list
Prev
Next
Light Off
Report
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Cuộc Đời Yves Saint Laurent" theo yêu cầu của bạn:

**Cuộc Đời Yves Saint Laurent: Bi kịch hào nhoáng sau ánh đèn sân khấu**

Yves Saint Laurent, cái tên đã trở thành biểu tượng vĩnh cửu của làng thời trang thế giới. Nhưng đằng sau những bộ sưu tập lộng lẫy, những buổi trình diễn xa hoa là một cuộc đời đầy giông bão, một tâm hồn nghệ sĩ giằng xé giữa tài năng và những ám ảnh. Bộ phim "Cuộc Đời Yves Saint Laurent" (2014) không chỉ là một thước phim tiểu sử thông thường, mà là một cuộc hành trình khám phá sâu sắc vào thế giới nội tâm phức tạp của nhà thiết kế thiên tài này.

Phim mở ra với năm 1957, khi Yves Saint Laurent, chàng trai 21 tuổi đầy tiềm năng, bất ngờ được giao trọng trách dẫn dắt nhà mốt Christian Dior sau cái chết đột ngột của người sáng lập. Áp lực, kỳ vọng và sự cô đơn bủa vây lấy chàng trai trẻ. Nhưng chính trong khoảnh khắc ấy, tại buổi trình diễn thời trang đầu tiên đầy thành công, Yves đã gặp gỡ Pierre Bergé, người đàn ông định mệnh của cuộc đời anh.

Mối tình giữa Yves và Pierre không chỉ là tình yêu đôi lứa, mà còn là sự cộng hưởng của hai tâm hồn nghệ sĩ, một mối quan hệ đối tác kinh doanh bền chặt. Ba năm sau, họ cùng nhau thành lập nhãn hiệu Yves Saint Laurent, đánh dấu một kỷ nguyên mới cho làng thời trang. Nhưng ánh hào quang không che giấu được những góc khuất. Yves Saint Laurent phải đối mặt với những con quỷ bên trong, những nỗi ám ảnh giày vò. Dù vậy, ông vẫn không ngừng sáng tạo, phá vỡ những quy tắc, và mang đến một luồng gió mới cho thế giới thời trang bằng sự hiện đại, táo bạo và đầy tính biểu tượng. "Cuộc Đời Yves Saint Laurent" là một bức chân dung chân thực và đầy cảm xúc về một huyền thoại, một lời tri ân sâu sắc đến một người nghệ sĩ đã thay đổi cách chúng ta nhìn nhận về cái đẹp.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Dù nhận được nhiều lời khen ngợi về diễn xuất của Pierre Niney trong vai Yves Saint Laurent, bộ phim cũng vấp phải một số chỉ trích vì bị cho là quá tập trung vào khía cạnh cá nhân của nhà thiết kế mà ít đi sâu vào quá trình sáng tạo nghệ thuật của ông. Một số nhà phê bình cũng cho rằng bộ phim đã lý tưởng hóa mối quan hệ giữa Yves và Pierre.
* **Giải thưởng danh giá:** Pierre Niney đã giành giải César (giải thưởng điện ảnh quốc gia của Pháp) cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất nhờ vai diễn Yves Saint Laurent. Bộ phim cũng nhận được nhiều đề cử khác, bao gồm cả đề cử cho Thiết kế trang phục xuất sắc nhất.
* **Doanh thu phòng vé:** "Cuộc Đời Yves Saint Laurent" là một thành công thương mại lớn tại Pháp, thu hút hàng triệu khán giả đến rạp. Tuy nhiên, doanh thu quốc tế của phim không quá ấn tượng.
* **Sự cạnh tranh với bộ phim tiểu sử khác:** Cùng năm 2014, một bộ phim tiểu sử khác về Yves Saint Laurent, mang tên "Saint Laurent" do Bertrand Bonello đạo diễn, cũng được phát hành. Sự cạnh tranh giữa hai bộ phim đã gây ra nhiều tranh cãi trong giới điện ảnh và thời trang. "Saint Laurent" được đánh giá cao hơn về mặt nghệ thuật, nhưng "Cuộc Đời Yves Saint Laurent" lại được yêu thích hơn bởi khán giả đại chúng.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Dù có những ý kiến trái chiều, "Cuộc Đời Yves Saint Laurent" vẫn góp phần lan tỏa di sản của nhà thiết kế huyền thoại đến với công chúng. Bộ phim đã khơi gợi sự quan tâm đến lịch sử thời trang và cuộc đời đầy thăng trầm của một trong những biểu tượng lớn nhất của thế kỷ 20.


English Translation

**Yves Saint Laurent: The Glamorous Tragedy Behind the Stage Lights**

Yves Saint Laurent, a name that has become an eternal symbol of the fashion world. But behind the magnificent collections and lavish shows lies a turbulent life, an artist's soul torn between talent and obsessions. The film "Yves Saint Laurent" (2014) is not just a typical biographical film, but a profound journey into the complex inner world of this genius designer.

The film opens in 1957, when Yves Saint Laurent, a talented 21-year-old, is unexpectedly entrusted with leading the Christian Dior fashion house after the sudden death of its founder. Pressure, expectations, and loneliness surround the young man. But in that moment, at his first successful fashion show, Yves meets Pierre Bergé, the fateful man of his life.

The relationship between Yves and Pierre is not only a romantic love affair, but also a resonance of two artistic souls, a strong business partnership. Three years later, they co-founded the Yves Saint Laurent brand, marking a new era for the fashion world. But the glamour does not hide the dark corners. Yves Saint Laurent faces his inner demons, his tormenting obsessions. Nevertheless, he continues to create, break the rules, and bring a breath of fresh air to the fashion world with his modernity, boldness, and symbolism. "Yves Saint Laurent" is a truthful and emotional portrait of a legend, a profound tribute to an artist who changed the way we perceive beauty.

**You Might Not Know:**

* **Mixed Reactions from Critics:** While receiving much praise for Pierre Niney's performance as Yves Saint Laurent, the film also faced some criticism for being too focused on the designer's personal life and not delving enough into his artistic creative process. Some critics also felt that the film idealized the relationship between Yves and Pierre.
* **Prestigious Awards:** Pierre Niney won the César Award (the national film award of France) for Best Actor for his role as Yves Saint Laurent. The film also received several other nominations, including a nomination for Best Costume Design.
* **Box Office Revenue:** "Yves Saint Laurent" was a major commercial success in France, attracting millions of viewers to theaters. However, the film's international revenue was not very impressive.
* **Competition with Another Biographical Film:** In the same year, 2014, another biographical film about Yves Saint Laurent, titled "Saint Laurent" directed by Bertrand Bonello, was also released. The competition between the two films caused much controversy in the film and fashion industries. "Saint Laurent" was more highly regarded artistically, but "Yves Saint Laurent" was more popular with the general public.
* **Cultural Impact:** Despite the mixed opinions, "Yves Saint Laurent" still contributes to spreading the legacy of the legendary designer to the public. The film sparked interest in the history of fashion and the turbulent life of one of the greatest icons of the 20th century.


中文翻译

**伊夫·圣罗兰传:舞台灯光背后的华丽悲剧**

伊夫·圣罗兰,一个已成为时尚界永恒象征的名字。但在华丽的系列和奢华的表演背后,隐藏着动荡的生活,一个在才华和痴迷之间挣扎的艺术家灵魂。电影《伊夫·圣罗兰传》(2014)不仅仅是一部典型的传记片,而是一次对这位天才设计师复杂内心世界的深刻探索之旅。

影片始于1957年,21岁的才华横溢的伊夫·圣罗兰在创始人突然去世后,意外地被委以重任,领导克里斯汀·迪奥时装公司。压力、期望和孤独包围着这位年轻人。但在那一刻,在他第一次成功的时装秀上,伊夫遇到了皮埃尔·贝尔热,他生命中注定的人。

伊夫和皮埃尔之间的关系不仅仅是浪漫的爱情,也是两个艺术灵魂的共鸣,一种牢固的商业伙伴关系。三年后,他们共同创立了伊夫·圣罗兰品牌,标志着时尚界的新时代。但魅力掩盖不了黑暗的角落。伊夫·圣罗兰面对着他内心的恶魔,他那折磨人的痴迷。尽管如此,他仍在继续创作,打破规则,并以他的现代性、大胆性和象征意义为时尚界带来一股新鲜空气。《伊夫·圣罗兰传》是一部真实而情感丰富的传奇人物肖像,是对一位改变我们看待美的方式的艺术家的深刻致敬。

**你可能不知道:**

* **评论界的褒贬不一:** 虽然皮埃尔·尼内饰演的伊夫·圣罗兰受到了很多赞扬,但这部电影也受到了一些批评,因为它过于关注设计师的个人生活,而没有深入探讨他的艺术创作过程。一些评论家也认为这部电影理想化了伊夫和皮埃尔之间的关系。
* **享有盛誉的奖项:** 皮埃尔·尼内凭借其在《伊夫·圣罗兰传》中饰演的角色获得了凯撒奖(法国国家电影奖)最佳男主角。这部电影还获得了其他几项提名,包括最佳服装设计提名。
* **票房收入:** 《伊夫·圣罗兰传》在法国取得了巨大的商业成功,吸引了数百万观众走进影院。然而,这部电影的国际票房收入并不是很可观。
* **与另一部传记片的竞争:** 同年,2014年,另一部关于伊夫·圣罗兰的传记片,由贝特朗·博内洛执导的《圣罗兰》也上映了。两部电影之间的竞争在电影和时尚界引起了很多争议。《圣罗兰》在艺术上更受好评,但《伊夫·圣罗兰传》更受大众欢迎。
* **文化影响:** 尽管存在不同的意见,但《伊夫·圣罗兰传》仍然有助于将这位传奇设计师的遗产传播给公众。这部电影激发了人们对时尚历史和20世纪最伟大的偶像之一的动荡生活的兴趣。


Русский перевод

**Ив Сен-Лоран: Гламурная трагедия за кулисами**

Ив Сен-Лоран, имя, ставшее вечным символом мира моды. Но за великолепными коллекциями и роскошными показами скрывается бурная жизнь, душа художника, разрывающаяся между талантом и одержимостями. Фильм «Ив Сен-Лоран» (2014) — это не просто типичный биографический фильм, а глубокое путешествие во сложный внутренний мир этого гениального дизайнера.

Фильм начинается в 1957 году, когда Ив Сен-Лоран, талантливый 21-летний юноша, неожиданно получает поручение возглавить дом моды Christian Dior после внезапной смерти его основателя. Давление, ожидания и одиночество окружают молодого человека. Но в этот момент, на своем первом успешном показе мод, Ив встречает Пьера Берже, рокового человека в своей жизни.

Отношения между Ивом и Пьером — это не только романтическая любовь, но и резонанс двух художественных душ, прочное деловое партнерство. Три года спустя они совместно основали бренд Yves Saint Laurent, ознаменовав новую эру для мира моды. Но гламур не скрывает темных углов. Ив Сен-Лоран сталкивается со своими внутренними демонами, своими мучительными одержимостями. Тем не менее, он продолжает творить, нарушать правила и привносить свежий воздух в мир моды своей современностью, смелостью и символизмом. «Ив Сен-Лоран» — это правдивый и эмоциональный портрет легенды, глубокая дань уважения художнику, изменившему наше восприятие красоты.

**Вы могли не знать:**

* **Смешанные отзывы критиков:** Получив много похвал за игру Пьера Нине в роли Ива Сен-Лорана, фильм также столкнулся с некоторой критикой за то, что он слишком сосредоточен на личной жизни дизайнера и недостаточно углубляется в его художественный творческий процесс. Некоторые критики также сочли, что фильм идеализировал отношения между Ивом и Пьером.
* **Престижные награды:** Пьер Нине получил премию «Сезар» (национальная кинопремия Франции) за лучшую мужскую роль за роль Ива Сен-Лорана. Фильм также получил несколько других номинаций, в том числе номинацию за лучший дизайн костюмов.
* **Кассовые сборы:** «Ив Сен-Лоран» имел большой коммерческий успех во Франции, собрав в кинотеатрах миллионы зрителей. Однако международные сборы фильма были не очень впечатляющими.
* **Конкуренция с другим биографическим фильмом:** В том же году, в 2014 году, вышел еще один биографический фильм об Иве Сен-Лоране под названием «Сен-Лоран» режиссера Бертрана Бонелло. Конкуренция между двумя фильмами вызвала много споров в кино- и индустрии моды. «Сен-Лоран» был более высоко оценен с художественной точки зрения, но «Ив Сен-Лоран» был более популярен у широкой публики.
* **Культурное влияние:** Несмотря на смешанные мнения, «Ив Сен-Лоран» по-прежнему способствует распространению наследия легендарного дизайнера среди публики. Фильм вызвал интерес к истории моды и бурной жизни одной из величайших икон 20-го века.

#Dự Phòng
Vietsub #1