A-Z list
Prev
Next
Light Off
Report
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Cuối Cùng Cũng Đến Lượt Tôi Yêu" theo yêu cầu của bạn:

**Cuối Cùng Cũng Đến Lượt Tôi Yêu: Khi Hợp Đồng Tình Yêu Nở Rộ Thành Hạnh Phúc Thật Sự**

Bạn đã chán ngán những bộ phim tình cảm sáo rỗng, nơi hoàng tử và lọ lem gặp nhau chỉ sau một ánh nhìn? Hãy sẵn sàng cho một làn gió mới mang tên "Cuối Cùng Cũng Đến Lượt Tôi Yêu" (Time to Fall in Love), bộ phim Trung Quốc năm 2022 hứa hẹn sẽ sưởi ấm trái tim bạn bằng câu chuyện tình yêu đầy bất ngờ và cảm động.

Tô Nhan Hề, một cô gái trẻ đầy nghị lực, gánh trên vai trách nhiệm chăm sóc người mẹ ốm yếu. Cuộc sống của cô vốn dĩ đã đủ bộn bề, nay lại càng thêm rối rắm khi bị chính người chị song sinh Hạ Cẩm Hề ép buộc vào một "hợp đồng tình yêu" kỳ quặc. Mục tiêu: đóng giả làm bạn gái của Cố Tây Thành, vị tổng tài lạnh lùng và quyết đoán.

Cố Tây Thành, một người đàn ông thành công trong sự nghiệp nhưng cô đơn trong tâm hồn, chấp nhận bản hợp đồng này để xoa dịu người bà đang bệnh nặng. Anh đâu ngờ rằng, đằng sau vẻ ngoài mạnh mẽ và có phần gai góc, Tô Nhan Hề lại sở hữu một trái tim ấm áp và một tinh thần lạc quan đến lạ kỳ.

Cuộc sống chung dưới một mái nhà, ban đầu chỉ là sự giả tạo và những toan tính, dần dần biến thành những rung động chân thành. Tô Nhan Hề, bằng sự quan tâm và thấu hiểu, đã từng bước làm tan chảy lớp băng giá bao bọc quanh Cố Tây Thành, giúp anh khám phá ra những cảm xúc mà anh tưởng chừng đã đánh mất. Liệu hợp đồng tình yêu này có thể biến thành một tình yêu đích thực? Hãy cùng "Cuối Cùng Cũng Đến Lượt Tôi Yêu" tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Cuối Cùng Cũng Đến Lượt Tôi Yêu" lại được đánh giá cao bởi cốt truyện gần gũi, dễ đồng cảm và diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ. Nhiều khán giả nhận xét rằng bộ phim mang đến một làn gió mới cho thể loại "tổng tài bá đạo", khi tập trung khai thác những khía cạnh đời thường và những khó khăn mà các nhân vật phải đối mặt.
* Lin Xin Yi, nữ diễn viên thủ vai Tô Nhan Hề, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho khả năng diễn xuất đa dạng khi thể hiện hai nhân vật với tính cách trái ngược nhau.
* Bộ phim khai thác một khía cạnh khá phổ biến trong xã hội hiện đại: áp lực từ gia đình và xã hội đối với những người trẻ tuổi trong việc tìm kiếm tình yêu và xây dựng một mối quan hệ ổn định.


English Translation

**Time to Fall in Love: When a Contractual Relationship Blossoms into True Happiness**

Tired of cliché romance movies where princes and Cinderellas meet with just a glance? Get ready for a breath of fresh air with "Time to Fall in Love," a 2022 Chinese drama promising to warm your heart with an unexpected and touching love story.

Su Yan Xi, a young woman full of resilience, shoulders the responsibility of caring for her sick mother. Her life, already complicated enough, becomes even more chaotic when her twin sister, Xia Jin Xi, forces her into a bizarre "love contract." The goal: to pretend to be the girlfriend of Gu Xi Cheng, a cold and decisive CEO.

Gu Xi Cheng, a successful man in his career but lonely at heart, accepts this contract to soothe his ailing grandmother. Little did he know that behind the strong and somewhat prickly exterior, Su Yan Xi possesses a warm heart and an unusually optimistic spirit.

Living together under one roof, initially just pretense and calculations, gradually transforms into genuine feelings. Su Yan Xi, with her care and understanding, gradually melts the icy shell surrounding Gu Xi Cheng, helping him discover emotions he thought he had lost. Can this love contract turn into a true love? Let "Time to Fall in Love" find the answer!

**Maybe you didn't know:**

* Although not a major hit on the international market, "Time to Fall in Love" is highly regarded for its relatable plot, easy empathy, and natural acting by the young cast. Many viewers commented that the film brings a breath of fresh air to the "domineering CEO" genre, focusing on exploring the everyday aspects and difficulties that the characters face.
* Lin Xin Yi, the actress playing Su Yan Xi, has received much praise for her versatile acting ability in portraying two characters with contrasting personalities.
* The film explores a fairly common aspect of modern society: the pressure from family and society on young people to find love and build a stable relationship.


中文翻译

**终于轮到我恋爱了:当合约关系绽放成真正的幸福**

你是否厌倦了那些老套的浪漫电影,王子和灰姑娘只需一眼就能相遇?准备好迎接一股名为《终于轮到我恋爱了》(Time to Fall in Love)的新鲜空气吧,这部2022年的中国电视剧承诺用一个意想不到且感人的爱情故事温暖你的心。

苏颜兮,一位充满韧性的年轻女性,肩负着照顾生病母亲的责任。她的生活已经够复杂了,当她的双胞胎妹妹夏锦兮强迫她签订一份奇怪的“恋爱合约”时,她的生活变得更加混乱。目标:假装成为冷酷果断的首席执行官顾西城的女朋友。

顾西城,一位事业有成的男人,但内心孤独,他接受这份合约是为了安慰他生病的祖母。他万万没有想到,在坚强而有些棘刺的外表下,苏颜兮拥有一颗温暖的心和一种异常乐观的精神。

最初只是伪装和算计的同居生活,逐渐转变为真挚的感情。苏颜兮以她的关心和理解,逐渐融化了围绕着顾西城的冰冷外壳,帮助他发现了自己以为已经失去的情感。这份恋爱合约能变成真爱吗?让《终于轮到我恋爱了》来寻找答案吧!

**你可能不知道:**

* 尽管在国际市场上没有引起轰动,但《终于轮到我恋爱了》因其贴近生活的情节、易于产生共鸣以及年轻演员的自然演技而备受好评。许多观众评论说,这部电影为“霸道总裁”类型带来了一股新鲜空气,专注于探索角色面临的日常方面和困难。
* 饰演苏颜兮的演员林昕宜因其在塑造两个性格截然不同的角色时表现出的多才多艺的演技而备受赞誉。
* 这部电影探讨了现代社会一个相当普遍的方面:家庭和社会对年轻人寻找爱情和建立稳定关系的压力。


Русский перевод

**Наконец-то моя очередь любить: Когда контрактные отношения расцветают в настоящее счастье**

Устали от шаблонных романтических фильмов, где принцы и Золушки встречаются всего лишь взглядом? Приготовьтесь к глотку свежего воздуха с "Наконец-то моя очередь любить" (Time to Fall in Love), китайской драме 2022 года, обещающей согреть ваше сердце неожиданной и трогательной историей любви.

Су Янь Си, молодая женщина, полная жизнестойкости, несет ответственность за уход за своей больной матерью. Ее жизнь, и без того сложная, становится еще более хаотичной, когда ее сестра-близнец Ся Цзинь Си заставляет ее заключить странный "контракт на любовь". Цель: притвориться девушкой Гу Си Чэна, холодного и решительного генерального директора.

Гу Си Чэн, успешный в карьере, но одинокий в душе, принимает этот контракт, чтобы успокоить свою больную бабушку. Он и представить себе не мог, что за сильной и несколько колючей внешностью Су Янь Си скрывается теплое сердце и необычайно оптимистичный дух.

Совместная жизнь под одной крышей, изначально всего лишь притворство и расчеты, постепенно превращается в искренние чувства. Су Янь Си, своей заботой и пониманием, постепенно растапливает ледяную оболочку, окружающую Гу Си Чэна, помогая ему открыть эмоции, которые он считал утраченными. Сможет ли этот контракт на любовь превратиться в настоящую любовь? Пусть "Наконец-то моя очередь любить" найдет ответ!

**Возможно, вы не знали:**

* Несмотря на то, что фильм не стал крупным хитом на международном рынке, "Наконец-то моя очередь любить" высоко ценится за его близкий к жизни сюжет, легкое сочувствие и естественную игру молодых актеров. Многие зрители отметили, что фильм привносит глоток свежего воздуха в жанр "властного генерального директора", сосредоточившись на изучении повседневных аспектов и трудностей, с которыми сталкиваются персонажи.
* Линь Синь И, актриса, играющая Су Янь Си, получила высокую оценку за свои разносторонние актерские способности в изображении двух персонажей с контрастными характерами.
* В фильме исследуется довольно распространенный аспект современного общества: давление со стороны семьи и общества на молодых людей в поисках любви и построении стабильных отношений.

#Dự Phòng