Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Đại Tiệc Cùng Mọt Sách" theo yêu cầu của bạn:
**Đại Tiệc Cùng Mọt Sách (Booksmart): Khi Mọt Sách Quyết Định "Quẩy" Hết Mình!**
Bạn có bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi hai cô nàng "mọt sách" quyết định phá bỏ mọi giới hạn và "bung xõa" hết mình trong một đêm duy nhất? "Đại Tiệc Cùng Mọt Sách" (Booksmart) chính là câu trả lời đầy hài hước và cảm động cho câu hỏi đó. Molly và Amy, hai cô bạn thân thiết, đã dành cả những năm tháng trung học để "cày cuốc" ngày đêm, với mục tiêu duy nhất là đặt chân vào những trường đại học hàng đầu. Nhưng vào đêm trước lễ tốt nghiệp, một sự thật "phũ phàng" đã ập đến: hóa ra, những kẻ ăn chơi, tiệc tùng thâu đêm suốt sáng vẫn nghiễm nhiên có vé vào cổng thiên đường tri thức.
Quyết không để những năm tháng tuổi trẻ trôi qua một cách "tẻ nhạt", Molly, với sự nhiệt huyết (có phần hơi "điên rồ"), đã lôi kéo Amy vào một cuộc phiêu lưu "có một không hai": một đêm tiệc tùng điên cuồng để bù đắp cho những gì đã bỏ lỡ. Liệu hai cô nàng "gà mờ" này có thể "quẩy" hết mình mà vẫn giữ được "tính mạng"? Hãy chuẩn bị cho một đêm "bão táp" với những tình huống dở khóc dở cười, những khoảnh khắc "tự vấn" sâu sắc và những bài học trưởng thành đáng giá. "Đại Tiệc Cùng Mọt Sách" không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một lời nhắc nhở rằng, cuộc sống không chỉ có sách vở, mà còn có những trải nghiệm đáng nhớ.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Đại Tiệc Cùng Mọt Sách" đã tạo nên một cơn sốt thực sự trong giới phê bình và khán giả. Bộ phim nhận được vô số lời khen ngợi cho sự hài hước thông minh, diễn xuất tự nhiên của Kaitlyn Dever và Beanie Feldstein, và đặc biệt là cách Olivia Wilde, trong vai trò đạo diễn, đã mang đến một góc nhìn mới mẻ và chân thực về tuổi trẻ. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt số điểm ấn tượng 96% từ giới phê bình và 87% từ khán giả.
Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Booksmart" vẫn thu về hơn 25 triệu đô la trên toàn cầu, một con số không hề nhỏ so với kinh phí sản xuất chỉ 6 triệu đô la. Quan trọng hơn, bộ phim đã trở thành một biểu tượng văn hóa, được nhiều người trẻ coi là một "tuyên ngôn" về sự tự do khám phá bản thân và sống hết mình với đam mê.
Một điều thú vị nữa là, ban đầu, Olivia Wilde không định làm đạo diễn "Booksmart". Cô chỉ được mời tham gia với vai trò diễn viên. Tuy nhiên, sau khi đọc kịch bản, Wilde đã "phải lòng" câu chuyện này và quyết định "chèo lái" con thuyền "Booksmart" với vai trò đạo diễn. Và kết quả, như chúng ta đã thấy, là một thành công vang dội.
English Translation
**Booksmart: When Bookworms Decide to Party Hard!**
Have you ever wondered what would happen if two "bookworm" girls decided to break all the limits and "let loose" in one single night? "Booksmart" is the hilarious and touching answer to that question. Molly and Amy, two close friends, have spent their high school years studying day and night, with the sole goal of getting into the top universities. But on the eve of graduation, a "cruel" truth dawns: it turns out that the party animals who spend all night partying still get a ticket to the paradise of knowledge.
Determined not to let their youth pass by in a "boring" way, Molly, with her (somewhat "crazy") enthusiasm, drags Amy into a "one-of-a-kind" adventure: a crazy party night to make up for what they've missed. Can these two "newbies" party hard while still keeping their "lives"? Get ready for a "stormy" night with hilarious situations, profound moments of "self-reflection," and valuable coming-of-age lessons. "Booksmart" is not just a comedy, but also a reminder that life is not just about books, but also about memorable experiences.
**You Might Not Know:**
"Booksmart" has created a real sensation among critics and audiences. The film received countless praises for its intelligent humor, the natural performances of Kaitlyn Dever and Beanie Feldstein, and especially how Olivia Wilde, as director, brought a fresh and authentic perspective on youth. On Rotten Tomatoes, the film scored an impressive 96% from critics and 87% from audiences.
Although not a box office "blockbuster," "Booksmart" still grossed over $25 million worldwide, a significant number compared to the production budget of only $6 million. More importantly, the film has become a cultural icon, considered by many young people as a "manifesto" for the freedom to explore oneself and live life to the fullest.
Another interesting fact is that Olivia Wilde did not initially intend to direct "Booksmart." She was only invited to participate as an actress. However, after reading the script, Wilde fell in love with the story and decided to "steer" the "Booksmart" boat as director. And the result, as we have seen, is a resounding success.
中文翻译
**《高材生》(Booksmart)：当学霸决定彻底放飞自我！**
你是否曾想过，如果两个“书呆子”女孩决定打破所有界限，在一个晚上彻底“放飞自我”会发生什么？《高材生》就是对这个问题既搞笑又感人的回答。莫莉和艾米，这对亲密的朋友，整个高中时代都在日夜苦读，唯一的目的是进入顶尖大学。但在毕业前夕，一个“残酷”的真相降临：原来那些整夜派对的玩咖们，仍然可以拿到通往知识天堂的门票。
莫莉决心不让自己的青春以“无聊”的方式流逝，她带着（有点“疯狂”）的热情，拉着艾米开始了一场“独一无二”的冒险：一个疯狂的派对之夜，以弥补她们错过的那些美好时光。这两个“菜鸟”能否在尽情狂欢的同时保住“性命”？准备好迎接一个“暴风雨”之夜，其中充满了搞笑的场面、深刻的“自我反思”时刻，以及宝贵的成长教训。《高材生》不仅仅是一部喜剧，它还提醒我们，生活不仅仅有书本，还有值得纪念的经历。
**你可能不知道：**
《高材生》在评论界和观众中引起了真正的轰动。这部电影因其巧妙的幽默、凯特琳·德弗和比妮·费尔德斯坦的自然表演，以及奥利维亚·王尔德作为导演，为我们带来了对青春的全新而真实的视角而备受赞誉。在烂番茄上，这部电影获得了评论家96%和观众87%的惊人评分。
尽管不是票房“大片”，《高材生》在全球的票房收入仍然超过了2500万美元，对于一部制作成本仅为600万美元的电影来说，这已经是一个相当不错的数字了。更重要的是，这部电影已经成为一种文化象征，被许多年轻人视为探索自我、尽情生活的“宣言”。
另一个有趣的事实是，奥利维亚·王尔德最初并不打算执导《高材生》。她只是被邀请以演员的身份参与演出。然而，在阅读剧本后，王尔德爱上了这个故事，并决定以导演的身份“掌舵”《高材生》号船。正如我们所见，结果是巨大的成功。
Русский перевод
**Образованные (Booksmart): Когда Зубрилки Решают Оторваться по Полной!**
Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если две "зубрилки" решат сломать все границы и "оторваться" по полной в одну ночь? "Образованные" - это смешной и трогательный ответ на этот вопрос. Молли и Эми, две близкие подруги, провели свои школьные годы, учась день и ночь, с единственной целью - поступить в лучшие университеты. Но в канун выпускного вечера наступает "жестокая" правда: оказывается, тусовщики, которые проводят всю ночь на вечеринках, все равно получают билет в рай знаний.
Решив не позволить своей юности пройти "скучно", Молли, с ее (немного "сумасшедшим") энтузиазмом, втягивает Эми в "единственное в своем роде" приключение: сумасшедшую вечеринку, чтобы наверстать упущенное. Смогут ли эти две "новичка" оторваться по полной, сохранив при этом свои "жизни"? Приготовьтесь к "бурной" ночи с веселыми ситуациями, глубокими моментами "самоанализа" и ценными уроками взросления. "Образованные" - это не просто комедия, но и напоминание о том, что жизнь - это не только книги, но и запоминающиеся переживания.
**Возможно, вы не знали:**
"Образованные" произвели настоящий фурор среди критиков и зрителей. Фильм получил бесчисленные похвалы за свой умный юмор, естественную игру Кейтлин Девер и Бини Фелдштейн, и особенно за то, как Оливия Уайлд, в качестве режиссера, представила свежий и аутентичный взгляд на молодежь. На Rotten Tomatoes фильм получил впечатляющие 96% от критиков и 87% от зрителей.
Не будучи кассовым "блокбастером", "Образованные" все же собрали более 25 миллионов долларов по всему миру, что является значительной суммой по сравнению с производственным бюджетом всего в 6 миллионов долларов. Что еще более важно, фильм стал культурной иконой, которую многие молодые люди считают "манифестом" свободы познания себя и жизни полной жизнью.
Еще один интересный факт: Оливия Уайлд изначально не планировала снимать "Образованных". Ее пригласили только для участия в качестве актрисы. Однако, прочитав сценарий, Уайлд влюбилась в эту историю и решила "руководить" лодкой "Образованных" в качестве режиссера. И результат, как мы видим, - оглушительный успех.