Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Leviathan" theo yêu cầu của bạn:
**Leviathan: Khi Quyền Lực Nghiền Nát Số Phận Con Người**
(Ảnh phim Leviathan - nếu có thể chèn được thì rất tốt)
Bạn đã bao giờ cảm thấy mình nhỏ bé, bất lực trước guồng máy khổng lồ của quyền lực? "Leviathan" của đạo diễn Andrey Zvyagintsev sẽ mang đến cho bạn một trải nghiệm điện ảnh ám ảnh và đầy suy ngẫm về sự tha hóa, tham nhũng và sự nghiệt ngã của số phận.
Kolya, một người đàn ông Nga bình dị sống ven biển, bỗng chốc trở thành mục tiêu của một thị trưởng tham lam, kẻ muốn chiếm đoạt mảnh đất và ngôi nhà mà anh trân trọng. Quyết tâm bảo vệ gia đình và những gì thuộc về mình, Kolya tìm đến sự giúp đỡ của Dmitry, một người bạn luật sư từ Moscow. Nhưng sự xuất hiện của Dmitry không mang lại hy vọng, mà lại kéo theo những bi kịch và thử thách tàn khốc, đẩy Kolya và những người thân yêu vào vực thẳm của sự tuyệt vọng. "Leviathan" không chỉ là câu chuyện về một cuộc tranh chấp đất đai, mà còn là bức tranh khắc họa chân thực về sự mục ruỗng trong hệ thống, sự bất công và sự cô đơn của con người trong xã hội hiện đại.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Leviathan" đã gây tiếng vang lớn tại Liên hoan phim Cannes 2014, giành giải "Kịch bản xuất sắc nhất" và nhận được đề cử "Cành cọ vàng".
* Bộ phim đã đoạt giải "Quả cầu vàng" cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất năm 2015 và được đề cử giải Oscar cùng hạng mục.
* Giới phê bình đánh giá "Leviathan" là một tác phẩm điện ảnh mạnh mẽ, táo bạo và đầy tính biểu tượng, sử dụng hình ảnh ẩn dụ về con quái vật Leviathan trong Kinh Thánh để phê phán sự lạm quyền và sự tha hóa của chính quyền.
* Mặc dù nhận được sự hoan nghênh trên toàn thế giới, "Leviathan" lại gây tranh cãi ở Nga vì những chỉ trích gay gắt về tình trạng tham nhũng và sự thiếu công bằng trong xã hội.
* Quá trình sản xuất gặp nhiều khó khăn, một phần do vấn đề tài chính và những lo ngại về kiểm duyệt. Tuy nhiên, Zvyagintsev đã kiên trì theo đuổi tầm nhìn của mình và tạo ra một tác phẩm điện ảnh đáng nhớ.
* Doanh thu phòng vé của phim đạt hơn 5 triệu đô la Mỹ, một con số ấn tượng đối với một bộ phim nghệ thuật của Nga.
English Translation
**Leviathan: When Power Crushes Human Fate**
(Photo of Leviathan - if possible to insert)
Have you ever felt small and helpless against the enormous machinery of power? Andrey Zvyagintsev's "Leviathan" will give you a haunting and thought-provoking cinematic experience about corruption, depravity, and the harshness of fate.
Kolya, an ordinary Russian man living by the coast, suddenly becomes the target of a greedy mayor who wants to seize his land and the house he cherishes. Determined to protect his family and what belongs to him, Kolya seeks help from Dmitry, a lawyer friend from Moscow. But Dmitry's arrival does not bring hope; instead, it leads to tragic and devastating trials, pushing Kolya and his loved ones into the abyss of despair. "Leviathan" is not just a story about a land dispute but also a realistic portrayal of the decay within the system, the injustice, and the loneliness of human beings in modern society.
**You May Not Know:**
* "Leviathan" made a big splash at the 2014 Cannes Film Festival, winning the "Best Screenplay" award and receiving a nomination for the "Palme d'Or."
* The film won the "Golden Globe" for Best Foreign Language Film in 2015 and was nominated for the same category at the Oscars.
* Critics have praised "Leviathan" as a powerful, bold, and symbolic cinematic work, using the metaphorical image of the Leviathan monster in the Bible to criticize the abuse of power and the corruption of the authorities.
* Despite receiving worldwide acclaim, "Leviathan" caused controversy in Russia due to its sharp criticism of corruption and the lack of fairness in society.
* The production process encountered many difficulties, partly due to financial problems and concerns about censorship. However, Zvyagintsev persevered in pursuing his vision and created a memorable cinematic work.
* The film's box office revenue reached over 5 million US dollars, an impressive figure for a Russian art film.
中文翻译
**利维坦：当权力碾碎人类命运**
（利维坦电影海报 - 如果可以插入）
你是否曾经感到自己在巨大的权力机器面前渺小而无助？安德烈·萨金塞夫的《利维坦》将带给你一次令人难忘和发人深省的电影体验，关于腐败、堕落和命运的残酷。
科利亚，一个居住在海边的普通俄罗斯男人，突然成为一个贪婪市长的目标，市长想要夺取他的土地和他珍视的房子。为了保护他的家人和他所拥有的一切，科利亚寻求莫斯科律师朋友德米特里的帮助。但德米特里的到来并没有带来希望，反而导致了悲惨和毁灭性的考验，将科利亚和他的亲人推向绝望的深渊。《利维坦》不仅仅是一个关于土地纠纷的故事，它也是对体制内腐朽、不公正以及现代社会中人类孤独的真实写照。
**你可能不知道：**
* 《利维坦》在2014年戛纳电影节上引起轰动，赢得了“最佳剧本”奖，并获得了“金棕榈奖”提名。
* 这部电影获得了2015年“金球奖”最佳外语片奖，并获得了奥斯卡同类奖项的提名。
* 评论家们赞扬《利维坦》是一部强大、大胆和具有象征意义的电影作品，它使用圣经中利维坦怪物的隐喻形象来批评滥用权力和当局的腐败。
* 尽管获得了全球赞誉，但由于对腐败和社会不公正的尖锐批评，《利维坦》在俄罗斯引起了争议。
* 制作过程遇到了许多困难，部分原因是财务问题和对审查制度的担忧。然而，萨金塞夫坚持追求他的愿景，并创造了一部令人难忘的电影作品。
* 这部电影的票房收入超过500万美元，对于一部俄罗斯艺术电影来说，这是一个令人印象深刻的数字。
Русский перевод
**Левиафан: Когда власть сокрушает человеческую судьбу**
(Фото фильма Левиафан - если возможно вставить)
Вы когда-нибудь чувствовали себя маленьким и беспомощным перед огромной машиной власти? «Левиафан» Андрея Звягинцева подарит вам незабываемый и заставляющий задуматься кинематографический опыт о коррупции, развращении и жестокости судьбы.
Коля, обычный русский человек, живущий на побережье, внезапно становится мишенью жадного мэра, который хочет захватить его землю и дом, которым он дорожит. Решив защитить свою семью и то, что ему принадлежит, Коля обращается за помощью к Дмитрию, другу-адвокату из Москвы. Но приезд Дмитрия не приносит надежды; вместо этого он ведет к трагическим и разрушительным испытаниям, толкающим Колю и его близких в бездну отчаяния. «Левиафан» - это не просто история о земельном споре, но и реалистичное изображение разложения внутри системы, несправедливости и одиночества человека в современном обществе.
**Возможно, вы не знали:**
* «Левиафан» произвел фурор на Каннском кинофестивале 2014 года, выиграв приз за «Лучший сценарий» и получив номинацию на «Золотую пальмовую ветвь».
* Фильм получил премию «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке в 2015 году и был номинирован на ту же категорию на церемонии вручения премии «Оскар».
* Критики высоко оценили «Левиафан» как мощное, смелое и символическое кинематографическое произведение, использующее метафорический образ чудовища Левиафана из Библии для критики злоупотребления властью и коррупции властей.
* Несмотря на всемирное признание, «Левиафан» вызвал споры в России из-за резкой критики коррупции и отсутствия справедливости в обществе.
* Производственный процесс столкнулся со многими трудностями, отчасти из-за финансовых проблем и опасений по поводу цензуры. Однако Звягинцев настойчиво преследовал свое видение и создал запоминающееся кинематографическое произведение.
* Кассовые сборы фильма достигли более 5 миллионов долларов США, что является впечатляющей цифрой для российского артхаусного фильма.