Dưới đây là bài giới thiệu phim "Lời Nguyền Bóng Ma" (Ju-on: The Beginning of the End) theo yêu cầu:
**Lời Nguyền Bóng Ma: Khi nỗi kinh hoàng ám ảnh không buông tha**
Bước vào thế giới đen tối và ám ảnh của "Ju-on: The Beginning of the End," nơi lời nguyền chết chóc của Kayako và Toshio tiếp tục gieo rắc nỗi kinh hoàng tột độ. Không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường, "Lời Nguyền Bóng Ma" là một chương mới trong huyền thoại Ju-on, một biểu tượng của dòng phim kinh dị Nhật Bản, nơi sự trả thù của những linh hồn oán hận không bao giờ nguôi ngoai.
Câu chuyện bắt đầu khi Yui Shono, một giáo viên trung học đầy lòng trắc ẩn, lo lắng về tình trạng vắng mặt kéo dài của một học sinh. Quyết định tìm đến nhà em, Yui vô tình lạc bước vào một không gian chết chóc, nơi những sự kiện kinh hoàng đã diễn ra hơn một thập kỷ trước. Ngôi nhà hoang tàn không chỉ là một địa điểm, mà là một cánh cổng dẫn đến địa ngục, nơi Yui buộc phải đối mặt với những bóng ma ám ảnh và khám phá ra sự thật kinh hoàng đằng sau lời nguyền Ju-on. Liệu cô có thể thoát khỏi vòng xoáy kinh hoàng này, hay sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo của lời nguyền chết chóc? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm kinh dị nghẹt thở, nơi bóng tối bao trùm và nỗi sợ hãi bủa vây.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Ju-on: The Beginning of the End" mặc dù là một phần trong series Ju-on đình đám, lại nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Điểm mạnh của phim nằm ở việc tái hiện bầu không khí rùng rợn đặc trưng của Ju-on, với những pha hù dọa jump-scare và hình ảnh ám ảnh. Tuy nhiên, nhiều nhà phê bình cho rằng cốt truyện có phần lặp lại và thiếu sáng tạo so với các phần trước.
Bộ phim không đoạt được các giải thưởng lớn quốc tế, nhưng vẫn có một vị trí vững chắc trong lòng người hâm mộ dòng phim kinh dị Nhật Bản. Doanh thu phòng vé của phim ở mức trung bình khá, đủ để khẳng định sức hút của thương hiệu Ju-on.
Một điều thú vị là, trong quá trình sản xuất, đoàn làm phim đã phải đối mặt với nhiều hiện tượng kỳ lạ, khiến nhiều người tin rằng lời nguyền Ju-on thực sự tồn tại. Điều này càng làm tăng thêm sự tò mò và hứng thú của khán giả đối với bộ phim. "Ju-on" nói chung và "The Beginning of the End" nói riêng, đã góp phần định hình và củng cố vị thế của dòng phim kinh dị Nhật Bản trên bản đồ điện ảnh thế giới, đồng thời tạo ra một hiệu ứng văn hóa mạnh mẽ, ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm kinh dị sau này.
English Translation
**Ju-on: The Beginning of the End: When Horror Haunts Relentlessly**
Step into the dark and haunting world of "Ju-on: The Beginning of the End," where the deadly curse of Kayako and Toshio continues to sow ultimate terror. More than just a typical horror film, "Ju-on: The Beginning of the End" is a new chapter in the Ju-on legend, an icon of Japanese horror cinema, where the revenge of resentful spirits never subsides.
The story begins when Yui Shono, a compassionate junior high school teacher, worries about the prolonged absence of a student. Deciding to visit his home, Yui inadvertently wanders into a deathly space where horrific events took place over a decade ago. The dilapidated house is not just a location, but a gateway to hell, where Yui is forced to confront haunting ghosts and uncover the horrifying truth behind the Ju-on curse. Can she escape this terrifying vortex, or will she become the next victim of the deadly curse? Prepare yourself for a breathtaking horror experience, where darkness envelops and fear surrounds.
**Maybe you didn't know:**
"Ju-on: The Beginning of the End," although part of the famous Ju-on series, received mixed reviews from critics. The film's strength lies in recreating the characteristic chilling atmosphere of Ju-on, with jump-scare moments and haunting images. However, many critics felt that the plot was somewhat repetitive and lacked creativity compared to previous installments.
The film did not win major international awards, but still has a firm place in the hearts of fans of Japanese horror films. The film's box office revenue was fairly average, enough to confirm the appeal of the Ju-on brand.
Interestingly, during production, the film crew faced many strange phenomena, leading many to believe that the Ju-on curse actually exists. This further increased the curiosity and interest of the audience in the film. "Ju-on" in general and "The Beginning of the End" in particular, have contributed to shaping and consolidating the position of Japanese horror cinema on the world cinema map, while creating a strong cultural effect, influencing many subsequent horror works.
中文翻译
**咒怨：终结的开始：当恐怖无情地萦绕**
步入《咒怨：终结的开始》的黑暗和令人难忘的世界，那里伽椰子和俊雄的致命诅咒继续播下极致的恐怖。不仅仅是一部典型的恐怖片，《咒怨：终结的开始》是咒怨传奇的新篇章，是日本恐怖电影的标志，在那里怨恨的灵魂的复仇永不消退。
故事始于一位富有同情心的初中老师结衣，她担心一位学生长期缺席。结衣决定去他家拜访，无意中走入了一个死亡空间，十多年前那里发生了可怕的事件。破败的房子不仅仅是一个地点，而是通往地狱的门户，结衣被迫面对萦绕的鬼魂，并揭开咒怨诅咒背后可怕的真相。她能逃脱这个可怕的漩涡，还是会成为致命诅咒的下一个受害者？准备好迎接一次惊险的恐怖体验，在那里黑暗笼罩，恐惧环绕。
**也许你不知道：**
《咒怨：终结的开始》虽然是著名的咒怨系列的一部分，但受到了评论家的褒贬不一。这部电影的优势在于重现了咒怨特有的令人不寒而栗的氛围，以及jump-scare时刻和令人难忘的图像。然而，许多评论家认为，与之前的作品相比，情节有些重复，缺乏创意。
这部电影没有获得主要的国际奖项，但在日本恐怖电影迷的心中仍然占有一席之地。这部电影的票房收入相当平庸，足以证实咒怨品牌的吸引力。
有趣的是，在制作过程中，剧组遇到了许多奇怪的现象，导致许多人相信咒怨诅咒实际上存在。这进一步增加了观众对这部电影的好奇心和兴趣。总的来说，《咒怨》，特别是《终结的开始》，为塑造和巩固日本恐怖电影在世界电影地图上的地位做出了贡献，同时创造了强大的文化效应，影响了许多后来的恐怖作品。
Русский перевод
**Проклятие: Начало конца (Ju-on: The Beginning of the End): Когда ужас преследует безжалостно**
Окунитесь в темный и жуткий мир "Проклятие: Начало конца", где смертельное проклятие Каяко и Тошио продолжает сеять абсолютный террор. Больше, чем просто типичный фильм ужасов, "Проклятие: Начало конца" - это новая глава в легенде о Ju-on, иконе японского кино ужасов, где месть злобных духов никогда не утихает.
История начинается, когда Юи Шоно, сострадательная учительница средней школы, беспокоится о продолжительном отсутствии ученика. Решив навестить его дома, Юи случайно попадает в смертельное пространство, где более десяти лет назад произошли ужасные события. Ветхий дом - это не просто место, а врата в ад, где Юи вынуждена противостоять преследующим призракам и раскрыть ужасающую правду, стоящую за проклятием Ju-on. Сможет ли она вырваться из этого ужасающего водоворота или станет следующей жертвой смертельного проклятия? Приготовьтесь к захватывающему дух ужасу, где тьма окутывает и страх окружает.
**Возможно, вы не знали:**
"Проклятие: Начало конца", хотя и является частью знаменитой серии Ju-on, получил смешанные отзывы критиков. Сила фильма заключается в воссоздании характерной леденящей атмосферы Ju-on, с моментами внезапного испуга и жуткими образами. Однако многие критики сочли, что сюжет несколько повторяется и ему не хватает креативности по сравнению с предыдущими частями.
Фильм не получил крупных международных наград, но по-прежнему занимает прочное место в сердцах поклонников японских фильмов ужасов. Кассовые сборы фильма были довольно средними, чего достаточно, чтобы подтвердить привлекательность бренда Ju-on.
Интересно, что во время производства съемочная группа столкнулась со многими странными явлениями, что заставило многих поверить в то, что проклятие Ju-on действительно существует. Это еще больше усилило любопытство и интерес зрителей к фильму. "Ju-on" в целом и "Начало конца" в частности внесли свой вклад в формирование и укрепление позиций японского кино ужасов на мировой кинематографической карте, создав при этом сильный культурный эффект, повлиявший на многие последующие работы ужасов.