A-Z list
Prev
Next
Light Off
Report
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Love Story" theo yêu cầu của bạn:

**Love Story (1970): Khi Tình Yêu Vượt Qua Mọi Rào Cản**

Bạn đã sẵn sàng để đắm chìm trong một câu chuyện tình yêu kinh điển, một bản tình ca buồn lay động trái tim hàng triệu khán giả trên toàn thế giới? "Love Story" (1970) không chỉ là một bộ phim, nó là một biểu tượng của tình yêu đích thực, sự hy sinh và những mất mát không thể nào quên.

Oliver Barrett IV, chàng sinh viên luật Harvard tài năng nhưng ngạo nghễ, và Jennifer Cavilleri, cô sinh viên âm nhạc thông minh, sắc sảo, đến từ một gia đình bình dân, tưởng chừng như hai đường thẳng song song không bao giờ chạm nhau. Nhưng định mệnh đã sắp đặt để họ gặp gỡ, và một tia lửa tình yêu bùng cháy, mạnh mẽ và cuồng nhiệt. Bất chấp sự khác biệt về địa vị xã hội, sự phản đối gay gắt từ người cha giàu có của Oliver, họ vẫn quyết định đi đến hôn nhân, xây dựng một tổ ấm nhỏ bé đầy ắp tiếng cười và tình yêu thương.

Nhưng cuộc đời vốn dĩ không phải là một cuốn tiểu thuyết ngôn tình màu hồng. Bi kịch ập đến khi Jenny phát hiện ra mình mắc bệnh nan y. Tình yêu của Oliver và Jenny phải đối mặt với thử thách nghiệt ngã nhất, và họ cùng nhau chiến đấu, trân trọng từng khoảnh khắc bên nhau, trước khi Jenny ra đi mãi mãi, để lại Oliver với trái tim tan vỡ và một bài học sâu sắc về tình yêu và sự mất mát. "Love Story" không chỉ là một câu chuyện tình yêu, mà còn là một lời nhắc nhở về sự mong manh của cuộc sống và tầm quan trọng của việc trân trọng những người thân yêu.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Love Story" được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của Erich Segal, và chính ông cũng là người chấp bút cho kịch bản phim. Cuốn tiểu thuyết đã trở thành một hiện tượng văn học toàn cầu, bán được hàng triệu bản trên khắp thế giới.
* Bộ phim đã gây tiếng vang lớn khi ra mắt, trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 1970. Với kinh phí sản xuất chỉ khoảng 2.2 triệu đô la, "Love Story" đã thu về hơn 106 triệu đô la tại phòng vé Bắc Mỹ, một con số khổng lồ vào thời điểm đó.
* "Love Story" nhận được 7 đề cử giải Oscar, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Ryan O'Neal), Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Ali MacGraw) và giành chiến thắng ở hạng mục Nhạc phim hay nhất.
* Mặc dù thành công về mặt thương mại, "Love Story" cũng nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi bộ phim vì sự chân thành và cảm động, trong khi những người khác chỉ trích nó vì quá sến súa và ủy mị.
* Câu thoại kinh điển "Love means never having to say you're sorry" (Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói lời xin lỗi) đã trở thành một biểu tượng văn hóa, được trích dẫn và nhại lại vô số lần trong các bộ phim, chương trình truyền hình và các tác phẩm văn học khác.
* Ban đầu, đạo diễn Arthur Hiller muốn chọn những diễn viên ít tên tuổi cho vai Oliver và Jenny để tăng tính chân thực cho bộ phim. Tuy nhiên, sau nhiều buổi thử vai, ông đã quyết định chọn Ryan O'Neal và Ali MacGraw, hai diễn viên đã có một số thành công nhất định trước đó.
* "Love Story" đã tạo ra một làn sóng phim tình cảm bi kịch, với nhiều bộ phim khác cố gắng tái hiện lại công thức thành công của nó. Tuy nhiên, không bộ phim nào có thể đạt được sức ảnh hưởng và sự trường tồn như "Love Story".


English Translation

**Love Story (1970): When Love Overcomes All Barriers**

Are you ready to immerse yourself in a classic love story, a poignant ballad that has moved the hearts of millions of viewers worldwide? "Love Story" (1970) is not just a movie; it's an icon of true love, sacrifice, and unforgettable loss.

Oliver Barrett IV, a talented but arrogant Harvard law student, and Jennifer Cavilleri, an intelligent, sharp-witted music student from a working-class family, seemed like parallel lines that would never meet. But fate arranged for them to meet, and a spark of love ignited, strong and passionate. Despite their differences in social status and the fierce opposition from Oliver's wealthy father, they decided to marry, building a small home filled with laughter and love.

But life is not always a rosy romance novel. Tragedy strikes when Jenny discovers she has a terminal illness. Oliver and Jenny's love must face the most severe test, and they fight together, cherishing every moment together, before Jenny passes away forever, leaving Oliver with a broken heart and a profound lesson about love and loss. "Love Story" is not just a love story; it is also a reminder of the fragility of life and the importance of cherishing loved ones.

**Did You Know:**

* "Love Story" is adapted from the novel of the same name by Erich Segal, who also wrote the screenplay for the film. The novel became a global literary phenomenon, selling millions of copies worldwide.
* The film was a huge success upon its release, becoming one of the highest-grossing films of 1970. With a production budget of only about $2.2 million, "Love Story" grossed over $106 million at the North American box office, a huge number at the time.
* "Love Story" received 7 Academy Award nominations, including Best Picture, Best Director, Best Actor (Ryan O'Neal), Best Actress (Ali MacGraw), and won in the Best Original Score category.
* Despite its commercial success, "Love Story" also received mixed reviews from critics. Some praised the film for its sincerity and emotion, while others criticized it for being too sentimental and melodramatic.
* The classic line "Love means never having to say you're sorry" has become a cultural icon, quoted and parodied countless times in films, television shows, and other literary works.
* Initially, director Arthur Hiller wanted to cast lesser-known actors for the roles of Oliver and Jenny to increase the film's authenticity. However, after many auditions, he decided to cast Ryan O'Neal and Ali MacGraw, two actors who had already achieved some success.
* "Love Story" created a wave of tragic romance films, with many others trying to replicate its success formula. However, none could achieve the same impact and longevity as "Love Story."


中文翻译

**《爱情故事》(1970): 当爱克服一切障碍**

你准备好沉浸在一个经典的爱情故事中了吗?这是一首凄美的恋歌,感动了全球数百万观众的心。《爱情故事》(1970) 不仅仅是一部电影;它是真爱、牺牲和令人难忘的失去的象征。

奥利弗·巴雷特四世,一位才华横溢但傲慢的哈佛法学院学生,和珍妮弗·卡维勒里,一位聪明、敏锐的工薪阶层家庭的音乐学生,似乎是永远不会相交的平行线。但命运安排他们相遇,爱的火花点燃,强烈而热情。尽管他们的社会地位不同,以及奥利弗富有的父亲的强烈反对,他们还是决定结婚,建立一个充满欢笑和爱的小家。

但生活并不总是一部美好的浪漫小说。当珍妮发现自己患有绝症时,悲剧发生了。奥利弗和珍妮的爱必须面对最严峻的考验,他们一起战斗,珍惜在一起的每一刻,直到珍妮永远离去,留下奥利弗一颗破碎的心和关于爱与失去的深刻教训。《爱情故事》不仅仅是一个爱情故事;它也提醒我们生命的脆弱以及珍惜所爱之人的重要性。

**你可能不知道:**

* 《爱情故事》改编自埃里奇·西格尔的同名小说,他也是这部电影的编剧。这本小说成为全球文学现象,在全球售出了数百万册。
* 这部电影在上映后取得了巨大的成功,成为 1970 年票房最高的电影之一。这部电影的制作预算仅为 220 万美元左右,在北美票房收入超过 1.06 亿美元,这在当时是一个巨大的数字。
* 《爱情故事》获得了 7 项奥斯卡金像奖提名,包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角(瑞安·奥尼尔)、最佳女主角(阿里·麦格劳),并获得了最佳原创配乐奖。
* 尽管取得了商业上的成功,但《爱情故事》也受到了评论家的褒贬不一。有些人赞扬这部电影的真诚和情感,而另一些人则批评它过于伤感和煽情。
* 经典台词“爱意味着永远不必说对不起”已成为一种文化象征,在电影、电视节目和其他文学作品中被无数次引用和模仿。
* 最初,导演亚瑟·希勒希望选择不太知名的演员来扮演奥利弗和珍妮的角色,以提高电影的真实性。然而,经过多次试镜,他决定选择瑞安·奥尼尔和阿里·麦格劳,这两位演员此前已经取得了一些成功。
* 《爱情故事》掀起了一股悲剧爱情电影的浪潮,许多其他电影试图复制其成功模式。然而,没有一部电影能够达到与《爱情故事》相同的影响力和持久性。


Русский перевод

**История любви (1970): Когда любовь преодолевает все преграды**

Готовы ли вы погрузиться в классическую историю любви, пронзительную балладу, которая тронула сердца миллионов зрителей по всему миру? «История любви» (1970) — это не просто фильм; это икона настоящей любви, самопожертвования и незабываемой утраты.

Оливер Барретт IV, талантливый, но высокомерный студент юридического факультета Гарварда, и Дженнифер Кавиллери, умная, остроумная студентка-музыкант из рабочей семьи, казались параллельными линиями, которые никогда не пересекутся. Но судьба распорядилась так, чтобы они встретились, и вспыхнула искра любви, сильная и страстная. Несмотря на разницу в социальном статусе и яростное сопротивление богатого отца Оливера, они решили пожениться, построив маленький дом, наполненный смехом и любовью.

Но жизнь не всегда похожа на розовый романтический роман. Трагедия случается, когда Дженни узнает, что у нее неизлечимая болезнь. Любовь Оливера и Дженни должна выдержать самое суровое испытание, и они борются вместе, дорожа каждым мгновением, проведенным вместе, прежде чем Дженни навсегда уйдет, оставив Оливера с разбитым сердцем и глубоким уроком о любви и утрате. «История любви» — это не просто история любви; это также напоминание о хрупкости жизни и важности бережного отношения к близким.

**Вы знали ли:**

* «История любви» — это экранизация одноименного романа Эриха Сигала, который также написал сценарий к фильму. Роман стал мировым литературным феноменом, было продано миллионы экземпляров по всему миру.
* Фильм имел огромный успех после выхода, став одним из самых кассовых фильмов 1970 года. При производственном бюджете всего около 2,2 миллиона долларов «История любви» собрала более 106 миллионов долларов в североамериканском прокате, что было огромной суммой на то время.
* «История любви» получила 7 номинаций на премию «Оскар», в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль (Райан О'Нил), лучшую женскую роль (Эли МакГроу) и победила в категории «Лучшая оригинальная музыка».
* Несмотря на коммерческий успех, «История любви» также получила неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили фильм за его искренность и эмоциональность, а другие критиковали его за чрезмерную сентиментальность и мелодраматичность.
* Классическая фраза «Любовь — это когда никогда не нужно просить прощения» стала культурной иконой, ее бесчисленное количество раз цитировали и пародировали в фильмах, телешоу и других литературных произведениях.
* Первоначально режиссер Артур Хиллер хотел выбрать менее известных актеров на роли Оливера и Дженни, чтобы повысить достоверность фильма. Однако после многочисленных прослушиваний он решил выбрать Райана О'Нила и Эли МакГроу, двух актеров, которые уже добились некоторого успеха.
* «История любви» вызвала волну трагических романтических фильмов, и многие другие пытались повторить формулу ее успеха. Однако ни один из них не смог достичь такого же влияния и долговечности, как «История любви».

#Dự Phòng
Vietsub #1