A-Z list
Prev
Next
Light Off
Report
1 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Món Quà Vô Giá" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Món Quà Vô Giá: Hành trình tìm lại bản ngã giữa Tokyo hoa lệ**

Bạn có bao giờ tự hỏi, đằng sau những thành công rực rỡ là gì? Đôi khi, đó là sự cô đơn đến tận cùng, sự thiếu vắng những kết nối chân thành. "Món Quà Vô Giá" (Gift), bộ phim chính kịch Nhật Bản năm 2014, sẽ đưa bạn vào một hành trình cảm xúc sâu lắng, nơi hai con người tưởng chừng như chẳng có gì chung lại tìm thấy ánh sáng giữa bóng tối.

Zenzo Shinozaki, một chủ tịch công ty quyền lực, giàu có nhưng lại cô độc, quyết định thuê Saori Yamane, một nữ tiếp viên quán bar với quá khứ bí ẩn, cho một chuyến đi đặc biệt. Điểm đến: Tokyo, nơi ông muốn gặp lại cô con gái mà ông đã xa cách suốt 30 năm.

Chuyến đi này không chỉ là một hành trình địa lý, mà còn là một cuộc hành trình vào sâu thẳm tâm hồn của cả hai nhân vật. Zenzo, với gánh nặng của quá khứ và những hối hận muộn màng, khao khát một cơ hội để hàn gắn. Saori, mang trong mình những vết thương lòng và sự hoài nghi, tìm kiếm một lối thoát khỏi cuộc sống bế tắc.

Liệu chuyến đi này có giúp họ tìm thấy sự tha thứ, sự kết nối và trên hết là một món quà vô giá: sự thấu hiểu và chấp nhận bản thân? "Món Quà Vô Giá" là một bộ phim nhẹ nhàng, giàu cảm xúc, chạm đến những góc khuất sâu kín nhất trong trái tim mỗi người.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù không gây tiếng vang lớn tại các giải thưởng danh giá, "Món Quà Vô Giá" nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình Nhật Bản nhờ kịch bản sâu sắc, diễn xuất chân thực và cách khai thác tâm lý nhân vật tinh tế.
* Bộ phim được đánh giá cao bởi cách khắc họa chân thực những vấn đề xã hội đương đại ở Nhật Bản, như sự cô đơn của người thành thị, sự đổ vỡ trong các mối quan hệ gia đình và những khó khăn mà phụ nữ phải đối mặt trong xã hội.
* Sự kết hợp giữa Kenichi Endo, một diễn viên gạo cội với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn, và Rena Matsui, một idol trẻ tuổi đang tìm kiếm sự khẳng định trong lĩnh vực điện ảnh, mang đến một sự tương phản thú vị và tạo nên sức hút đặc biệt cho bộ phim.
* Đạo diễn Tarô Miyaoka đã khéo léo sử dụng những khung hình đẹp và âm nhạc du dương để tạo nên một không gian điện ảnh lãng mạn, nhưng vẫn đầy tính hiện thực.


English Translation

**Gift: A Journey to Rediscover Oneself in the Glamorous Tokyo**

Have you ever wondered what lies behind dazzling success? Sometimes, it's utter loneliness, the absence of genuine connections. "Gift," a 2014 Japanese drama, will take you on a profound emotional journey where two seemingly different people find light amidst darkness.

Zenzo Shinozaki, a powerful and wealthy company president, but lonely, decides to hire Saori Yamane, a bar hostess with a mysterious past, for a special trip. The destination: Tokyo, where he wants to see his daughter whom he has been estranged from for 30 years.

This trip is not just a geographical journey, but also a journey into the depths of both characters' souls. Zenzo, burdened by the past and belated regrets, yearns for a chance to reconcile. Saori, carrying her own emotional wounds and skepticism, seeks an escape from her stagnant life.

Will this trip help them find forgiveness, connection, and above all, a priceless gift: understanding and acceptance of themselves? "Gift" is a gentle, emotionally rich film that touches the deepest corners of each person's heart.

**Maybe You Didn't Know:**

* Although it didn't make a big splash at prestigious awards, "Gift" received many positive reviews from Japanese critics for its profound script, realistic acting, and subtle exploitation of the characters' psychology.
* The film is highly appreciated for its realistic portrayal of contemporary social issues in Japan, such as the loneliness of urban dwellers, the breakdown of family relationships, and the difficulties women face in society.
* The combination of Kenichi Endo, a veteran actor with extensive acting experience, and Rena Matsui, a young idol seeking affirmation in the film industry, brings an interesting contrast and creates a special attraction for the film.
* Director Tarô Miyaoka skillfully used beautiful frames and melodious music to create a romantic but realistic cinematic space.


中文翻译

**《礼物》:在繁华的东京找回自我**

你有没有想过,耀眼成功的背后是什么? 有时,是彻底的孤独,是缺乏真正的联系。《礼物》是一部 2014 年的日本剧情片,它将带您踏上一段深刻的情感之旅,在那里两个看似不同的人在黑暗中找到了光明。

筱崎善三是一位强大而富有的公司总裁,但却很孤独,他决定聘请一位有着神秘过去的酒吧女招待山根沙织进行一次特别的旅行。目的地:东京,他想在那里见见他已经疏远了 30 年的女儿。

这次旅行不仅仅是一次地理之旅,也是一次深入两个角色灵魂的旅行。善三背负着过去的重担和迟来的遗憾,渴望有机会和解。沙织带着自己的情感创伤和怀疑,寻求摆脱停滞不前的生活。

这次旅行会帮助他们找到宽恕、联系,最重要的是,找到一份无价的礼物:理解和接受自己吗? 《礼物》是一部温柔、情感丰富的电影,触动了每个人内心最深处的角落。

**您可能不知道:**

* 尽管《礼物》在享有盛誉的奖项中并没有引起轰动,但它凭借深刻的剧本、真实的表演和对人物心理的微妙挖掘,受到了日本评论家的许多好评。
* 这部电影因其对日本当代社会问题的现实描绘而备受赞赏,例如城市居民的孤独、家庭关系的破裂以及女性在社会中面临的困难。
* 拥有丰富表演经验的资深演员远藤宪一和正在电影行业寻求肯定的年轻偶像松井玲奈的结合,带来了有趣的对比,并为这部电影创造了特殊的吸引力。
* 导演宫冈太郎巧妙地运用美丽的画面和悠扬的音乐,营造出浪漫而又现实的电影空间。


Русский перевод

**Бесценный дар: Путешествие к обретению себя в гламурном Токио**

Вы когда-нибудь задумывались, что стоит за ослепительным успехом? Иногда это полное одиночество, отсутствие искренних связей. «Бесценный дар» (Gift), японская драма 2014 года, отправит вас в глубокое эмоциональное путешествие, где два, казалось бы, разных человека находят свет среди тьмы.

Дзензо Шинозаки, влиятельный и богатый президент компании, но одинокий, решает нанять Саори Ямане, барменшу с загадочным прошлым, для особой поездки. Пункт назначения: Токио, где он хочет увидеть свою дочь, с которой он не виделся 30 лет.

Эта поездка - не просто географическое путешествие, но и путешествие в глубины душ обоих персонажей. Дзензо, обремененный прошлым и запоздалыми сожалениями, жаждет возможности примириться. Саори, несущая собственные эмоциональные раны и скептицизм, ищет выход из своей застойной жизни.

Поможет ли эта поездка им обрести прощение, связь и, прежде всего, бесценный дар: понимание и принятие себя? «Бесценный дар» - это нежный, эмоционально богатый фильм, затрагивающий самые глубокие уголки сердца каждого человека.

**Возможно, вы не знали:**

* Хотя «Бесценный дар» не произвел большого фурора на престижных наградах, он получил много положительных отзывов от японских критиков за глубокий сценарий, реалистичную игру актеров и тонкую эксплуатацию психологии персонажей.
* Фильм высоко ценится за реалистичное изображение современных социальных проблем в Японии, таких как одиночество горожан, разрушение семейных отношений и трудности, с которыми сталкиваются женщины в обществе.
* Сочетание Кэнъити Эндо, опытного актера с большим опытом игры, и Рены Мацуи, молодой идол, стремящейся к утверждению в киноиндустрии, создает интересный контраст и придает фильму особую привлекательность.
* Режиссер Таро Мияока умело использовал красивые кадры и мелодичную музыку для создания романтического, но реалистичного кинематографического пространства.

#Dự Phòng
Vietsub #1