Dưới đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh:
**The iDOLM@STER: Hành trình tỏa sáng của những thần tượng âm nhạc**
Bạn đã sẵn sàng hòa mình vào thế giới âm nhạc đầy màu sắc và cảm xúc, nơi những giấc mơ được chắp cánh và những ngôi sao mới vụt sáng? "The iDOLM@STER", một viên ngọc quý đến từ xứ sở hoa anh đào, sẽ đưa bạn đến với 765 Production, một lò đào tạo thần tượng đầy tiềm năng. Tại đây, bạn sẽ gặp gỡ 13 cô gái trẻ trung, xinh đẹp và tài năng, mỗi người mang trong mình một cá tính riêng biệt và khát khao cháy bỏng được đứng trên sân khấu, chinh phục trái tim khán giả. Hãy cùng họ trải qua những thử thách, những giọt mồ hôi và cả những giọt nước mắt trên con đường chông gai nhưng đầy vinh quang để trở thành những thần tượng âm nhạc hàng đầu!
**Có thể bạn chưa biết:**
"The iDOLM@STER" không chỉ là một bộ anime thông thường, mà còn là một hiện tượng văn hóa tại Nhật Bản và trên toàn thế giới. Dựa trên series game cùng tên cực kỳ thành công của Bandai Namco, anime đã mở rộng vũ trụ iDOLM@STER, thu hút hàng triệu fan hâm mộ. Dù không nhận được cơn mưa giải thưởng từ giới phê bình như các tác phẩm điện ảnh nghệ thuật, "The iDOLM@STER" lại chiếm trọn trái tim khán giả bởi sự chân thực, gần gũi và thông điệp tích cực.
Bộ phim đã tạo ra một hiệu ứng lan tỏa mạnh mẽ, thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp âm nhạc thần tượng (idol music) tại Nhật Bản. Các nhân vật trong phim trở thành biểu tượng, được yêu thích cuồng nhiệt và mang lại doanh thu khổng lồ từ việc bán đĩa CD, DVD, Blu-ray, merchandise... Thậm chí, các seiyuu (diễn viên lồng tiếng) của các nhân vật cũng trở nên nổi tiếng và có sự nghiệp riêng thành công. "The iDOLM@STER" không chỉ là một bộ phim, mà là một phần của văn hóa đại chúng, một nguồn cảm hứng cho những ai dám mơ ước và nỗ lực hết mình để đạt được ước mơ đó.
English Translation
**The iDOLM@STER: A Journey to Shine for Music Idols**
Are you ready to immerse yourself in a vibrant and emotional world of music, where dreams take flight and new stars emerge? "The iDOLM@STER," a precious gem from the land of cherry blossoms, will take you to 765 Production, a training ground for idols full of potential. Here, you will meet 13 young, beautiful, and talented girls, each with their own unique personality and a burning desire to stand on stage and conquer the hearts of the audience. Join them as they experience the challenges, sweat, and tears on the thorny but glorious path to becoming top music idols!
**Maybe you didn't know:**
"The iDOLM@STER" is not just a regular anime, but also a cultural phenomenon in Japan and around the world. Based on the extremely successful game series of the same name by Bandai Namco, the anime has expanded the iDOLM@STER universe, attracting millions of fans. Although it didn't receive a shower of awards from critics like art films, "The iDOLM@STER" won the hearts of the audience with its authenticity, relatability, and positive messages.
The film has created a strong ripple effect, promoting the development of the idol music industry in Japan. The characters in the film have become symbols, wildly loved, and generated huge revenues from the sale of CDs, DVDs, Blu-rays, merchandise... Even the seiyuu (voice actors) of the characters have become famous and have successful individual careers. "The iDOLM@STER" is not just a movie, but a part of popular culture, an inspiration for those who dare to dream and strive to achieve that dream.
中文翻译
**偶像大师：音乐偶像的闪耀之旅**
你准备好沉浸在充满活力和情感的音乐世界中了吗？在这里，梦想起飞，新星涌现。“偶像大师”是来自樱花之国的一颗珍贵宝石，它将带你前往充满潜力的偶像培训基地765 Production。在这里，你将遇到13位年轻、美丽、才华横溢的女孩，她们每个人都拥有独特的个性和渴望站在舞台上征服观众的心。加入她们，一同体验通往顶级音乐偶像的荆棘但光荣的道路上的挑战、汗水和泪水！
**也许你不知道：**
“偶像大师”不仅仅是一部普通的动漫，也是日本乃至全球的文化现象。基于万代南梦宫同名的极其成功的游戏系列，该动漫扩展了偶像大师宇宙，吸引了数百万粉丝。虽然它不像艺术电影那样受到评论家的赞誉，但“偶像大师”凭借其真实性、相关性和积极的信息赢得了观众的心。
这部电影产生了强大的连锁反应，促进了日本偶像音乐产业的发展。电影中的角色已经成为象征，受到狂热的喜爱，并通过销售 CD、DVD、蓝光光盘、商品等方式产生了巨额收入……甚至角色的声优也变得有名，并拥有成功的个人事业。“偶像大师”不仅仅是一部电影，更是流行文化的一部分，是对那些敢于梦想并努力实现梦想的人的激励。
Русский перевод
**The iDOLM@STER: Путешествие к сиянию музыкальных идолов**
Готовы ли вы погрузиться в яркий и эмоциональный мир музыки, где мечты взлетают, а новые звезды восходят? "The iDOLM@STER", драгоценный камень из страны цветущей сакуры, перенесет вас в 765 Production, тренировочный центр для идолов, полный потенциала. Здесь вы встретите 13 молодых, красивых и талантливых девушек, каждая из которых обладает своей уникальной индивидуальностью и жгучим желанием стоять на сцене и покорять сердца зрителей. Присоединяйтесь к ним, когда они переживают испытания, пот и слезы на тернистом, но славном пути к тому, чтобы стать лучшими музыкальными идолами!
**Возможно, вы не знали:**
"The iDOLM@STER" - это не просто обычное аниме, но и культурный феномен в Японии и во всем мире. Основанное на чрезвычайно успешной одноименной серии игр Bandai Namco, аниме расширило вселенную iDOLM@STER, привлекая миллионы поклонников. Хотя оно не получило шквал наград от критиков, как артхаусные фильмы, "The iDOLM@STER" завоевало сердца зрителей своей подлинностью, понятностью и позитивными посылами.
Фильм создал сильный эффект пульсации, способствуя развитию индустрии идол-музыки в Японии. Персонажи фильма стали символами, пользуются бешеной любовью и приносят огромные доходы от продажи компакт-дисков, DVD, Blu-ray, мерчандайза... Даже сэйю (актеры озвучивания) персонажей стали знаменитыми и сделали успешную индивидуальную карьеру. "The iDOLM@STER" - это не просто фильм, а часть массовой культуры, вдохновение для тех, кто осмеливается мечтать и стремиться к достижению этой мечты.