A-Z list
Prev
Next
Light Off
Report
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Túy Linh Lung" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phần giới thiệu chính, phần "Có thể bạn chưa biết" và bản dịch sang ba ngôn ngữ khác nhau.

**Túy Linh Lung: Vòng Xoáy Quyền Lực và Tình Yêu Vượt Thời Gian**

Bước vào thế giới của "Túy Linh Lung" (Lost Love in Times), nơi những âm mưu chính trị đan xen với định mệnh tình yêu, tạo nên một bức tranh cổ trang đầy mê hoặc. Phim kể về câu chuyện giữa Nguyên Lăng (Trần Vỹ Đình), một vị hoàng tử lạnh lùng và tài giỏi, mang trong mình khát vọng thay đổi triều đình, và Phượng Khanh Trần (Lưu Thi Thi), một thánh vu nữ xinh đẹp, thông minh, gánh trên vai trọng trách bảo vệ sự cân bằng của thế giới.

Tình yêu của họ, vốn đã bị ngăn cấm bởi những quy tắc và định kiến khắc nghiệt, càng trở nên phức tạp hơn khi họ vô tình kích hoạt một vòng xoáy thời gian, đưa cả hai đến một chiều không gian khác. Tại đây, họ phải đối mặt với những thử thách mới, những kẻ thù mới, và cả những lựa chọn khó khăn, để bảo vệ tình yêu của mình và tìm lại con đường trở về. Liệu tình yêu của họ có đủ mạnh mẽ để vượt qua mọi rào cản, hay sẽ tan vỡ trước những âm mưu và định mệnh trớ trêu?

**Có thể bạn chưa biết:**

* **"Túy Linh Lung" không chỉ là một bộ phim tình cảm cổ trang đơn thuần.** Phim khai thác sâu vào yếu tố chính trị, quyền lực, và những xung đột nội tâm của các nhân vật. Sự phức tạp trong các mối quan hệ và những âm mưu được xây dựng công phu đã tạo nên một sức hút đặc biệt cho bộ phim.
* **Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại như một số phim cổ trang khác cùng thời điểm, "Túy Linh Lung" vẫn được đánh giá cao về mặt nghệ thuật và diễn xuất.** Đặc biệt, diễn xuất của Lưu Thi Thi và Trần Vỹ Đình đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ khán giả và giới phê bình. Cả hai đã thể hiện xuất sắc sự giằng xé nội tâm, sự mạnh mẽ và tình yêu sâu sắc của nhân vật.
* **Một điểm đặc biệt của "Túy Linh Lung" là việc sử dụng yếu tố "song thời không" (parallel universes),** một yếu tố khá mới lạ trong dòng phim cổ trang Trung Quốc vào thời điểm đó. Điều này đã tạo ra nhiều bất ngờ và kịch tính cho bộ phim.
* **Phim được đầu tư kỹ lưỡng về mặt hình ảnh, trang phục và bối cảnh.** Những bộ trang phục lộng lẫy, những cảnh quay hoành tráng đã góp phần tạo nên một thế giới cổ trang đầy màu sắc và cuốn hút.
* **"Túy Linh Lung" được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Thập Tứ Dạ.** Mặc dù có một số thay đổi so với nguyên tác, nhưng bộ phim vẫn giữ được tinh thần và thông điệp chính của câu chuyện.


English Translation

**Lost Love in Times: A Whirlwind of Power and Timeless Love**

Enter the world of "Lost Love in Times," where political intrigue intertwines with destined love, creating a captivating historical drama. The film tells the story of Yuan Ling (William Chan), a cold and talented prince with a desire to change the court, and Feng Qingchen (Cecilia Liu), a beautiful and intelligent sorceress who bears the responsibility of maintaining the balance of the world.

Their love, already forbidden by harsh rules and prejudices, becomes even more complicated when they accidentally trigger a time vortex, transporting them to another dimension. Here, they must face new challenges, new enemies, and difficult choices to protect their love and find their way back home. Will their love be strong enough to overcome all obstacles, or will it crumble before the schemes and tragic destiny?

**You Might Not Know:**

* **"Lost Love in Times" is not just a simple historical romance drama.** The film delves deeply into politics, power, and the inner conflicts of the characters. The complexity of the relationships and the elaborately constructed conspiracies create a special attraction for the film.
* **Although not achieving huge commercial success like some other historical dramas of the same period, "Lost Love in Times" is still highly appreciated for its artistry and acting.** In particular, the performances of Cecilia Liu and William Chan have received much praise from the audience and critics. Both have excellently portrayed the inner turmoil, strength, and deep love of the characters.
* **A special feature of "Lost Love in Times" is the use of the "parallel universes" element,** a relatively new element in the Chinese historical drama genre at that time. This created many surprises and drama for the film.
* **The film is meticulously invested in terms of visuals, costumes, and settings.** The gorgeous costumes and magnificent scenes contribute to creating a colorful and attractive historical world.
* **"Lost Love in Times" is adapted from the novel of the same name by author Shi Si Ye.** Although there are some changes compared to the original, the film still retains the spirit and main message of the story.


中文翻译

**醉玲珑:权力与永恒之爱的漩涡**

步入《醉玲珑》(Lost Love in Times)的世界,政治阴谋与命中注定的爱情交织在一起,创造了一部引人入胜的古装剧。该剧讲述了元凌(陈伟霆 饰)的故事,他是一位冷酷而才华横溢的王子,渴望改变朝廷;以及凤卿尘(刘诗诗 饰)的故事,她是一位美丽而聪明的巫女,肩负着维护世界平衡的重任。

他们的爱情,早已被严酷的规则和偏见所禁止,当他们不小心触发了一个时间漩涡,将他们带到另一个维度时,变得更加复杂。在这里,他们必须面对新的挑战、新的敌人和艰难的选择,以保护他们的爱情并找到回家的路。他们的爱情是否足够强大,能够克服一切障碍,还是会在阴谋和悲惨的命运面前崩溃?

**你可能不知道:**

* **《醉玲珑》不仅仅是一部简单的古装爱情剧。** 该剧深入探讨了政治、权力以及角色的内心冲突。复杂的人际关系和精心构建的阴谋为这部电影创造了特殊的吸引力。
* **虽然没有像同一时期的其他一些古装剧那样取得巨大的商业成功,但《醉玲珑》仍然因其艺术性和演技而受到高度赞赏。** 特别是,刘诗诗和陈伟霆的表演受到了观众和评论家的广泛赞扬。两人都出色地刻画了角色的内心挣扎、力量和深沉的爱。
* **《醉玲珑》的一个特点是使用了“平行宇宙”元素,** 这在当时的中国古装剧类型中是一个相对较新的元素。这为电影创造了许多惊喜和戏剧性。
* **这部电影在视觉效果、服装和布景方面都经过精心投资。** 华丽的服装和宏伟的场景有助于创造一个色彩缤纷、引人入胜的古代世界。
* **《醉玲珑》改编自作者十四夜的同名小说。** 虽然与原著相比有一些改动,但这部电影仍然保留了故事的精神和主要信息。


Русский перевод

**Потерянная любовь во времени: Вихрь власти и вечной любви**

Войдите в мир «Потерянной любви во времени» (Lost Love in Times), где политические интриги переплетаются с предначертанной любовью, создавая захватывающую историческую драму. Фильм рассказывает историю Юань Лина (Уильям Чан), холодного и талантливого принца, стремящегося изменить двор, и Фэн Цинчэнь (Сесилия Лю), красивой и умной колдуньи, несущей ответственность за поддержание равновесия мира.

Их любовь, уже запрещенная суровыми правилами и предрассудками, становится еще более сложной, когда они случайно активируют временной вихрь, переносящий их в другое измерение. Здесь они должны столкнуться с новыми вызовами, новыми врагами и трудными решениями, чтобы защитить свою любовь и найти дорогу домой. Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть все препятствия, или она рухнет перед лицом интриг и трагической судьбы?

**Возможно, вы не знали:**

* **«Потерянная любовь во времени» — это не просто простая историческая романтическая драма.** Фильм глубоко погружается в политику, власть и внутренние конфликты персонажей. Сложность отношений и искусно построенные заговоры создают особую привлекательность для фильма.
* **Хотя и не достигнув огромного коммерческого успеха, как некоторые другие исторические драмы того же периода, «Потерянная любовь во времени» по-прежнему высоко ценится за ее артистизм и актерскую игру.** В частности, игра Сесилии Лю и Уильяма Чана получила высокую оценку зрителей и критиков. Оба отлично изобразили внутренние терзания, силу и глубокую любовь персонажей.
* **Особенностью «Потерянной любви во времени» является использование элемента «параллельных вселенных»,** относительно нового элемента в жанре китайской исторической драмы в то время. Это создало много сюрпризов и драматизма для фильма.
* **В фильм тщательно вложены средства с точки зрения визуальных эффектов, костюмов и декораций.** Великолепные костюмы и величественные сцены способствуют созданию красочного и привлекательного древнего мира.
* **«Потерянная любовь во времени» — это экранизация одноименного романа автора Ши Сы Е.** Хотя по сравнению с оригиналом есть некоторые изменения, фильм по-прежнему сохраняет дух и основное послание истории.

#Dự Phòng