A-Z list
Giáng sinh bên nhau
Watch

Giáng sinh bên nhau

Too Close for Christmas

1g 29phút

Country: Canada

Director: Ernie Barbarash

Actors: Chad Michael MurrayJessica LowndesRob StewartSeana McKennaSteve ByersVanessa Sears

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Giáng Sinh Bên Nhau: Mùa Lễ Hội Dậy Sóng Gió Tình Yêu

**a. Phần giới thiệu chính:**

Mùa Giáng sinh an lành, ấm áp... hay là một cơn bão tố tình cảm? "Giáng sinh bên nhau" (Too Close for Christmas), bộ phim hài lãng mạn của Canada năm 2020, sẽ đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu đầy bất ngờ cùng Hayley. Cô ấy háo hức đón Giáng sinh cùng gia đình nhà chồng tương lai của chị gái, tưởng chừng như một bức tranh Giáng sinh hoàn hảo. Nhưng định mệnh lại sắp đặt một cuộc hội ngộ đầy sóng gió: người đàn ông đã khiến cô chia tay với tình cũ bất ngờ xuất hiện! Liệu Giáng sinh năm nay của Hayley sẽ tràn ngập hạnh phúc hay là một chuỗi những rắc rối dở khóc dở cười? Hãy cùng theo dõi để chứng kiến những tình huống dở khóc dở cười, những cú twist bất ngờ, và một câu chuyện tình yêu đầy thú vị, tất cả được gói gọn trong không khí Giáng sinh ấm áp nhưng không kém phần kịch tính. Chuẩn bị đón nhận một mùa lễ hội đầy cảm xúc với "Giáng sinh bên nhau"!

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Giáng sinh bên nhau", dù không phải là một bom tấn phòng vé, vẫn nhận được sự đánh giá tích cực từ khán giả trên các nền tảng như IMDb và các diễn đàn phim ảnh. Phim ghi điểm bởi sự hài hước nhẹ nhàng, không quá tục tĩu, cùng diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên, đặc biệt là Jessica Lowndes và Chad Michael Murray, hai gương mặt quen thuộc của dòng phim truyền hình và điện ảnh Canada. Mặc dù không đạt được các giải thưởng lớn, phim lại được khen ngợi về việc khắc họa chân thực những mối quan hệ phức tạp trong gia đình và tình yêu, một chủ đề quen thuộc nhưng luôn hấp dẫn khán giả. Quá trình sản xuất phim được cho là diễn ra khá suôn sẻ, không có nhiều thông tin hậu trường đáng chú ý được tiết lộ. Tuy nhiên, sự thành công của phim nằm ở việc khai thác tốt yếu tố mùa lễ hội, tạo nên một không khí ấm cúng, gần gũi, thu hút khán giả tìm kiếm những bộ phim nhẹ nhàng, giải trí vào dịp Giáng sinh. "Giáng sinh bên nhau" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần mà còn là một lời nhắc nhở về giá trị của gia đình và tình yêu thương trong mùa lễ hội đầy ý nghĩa.


English Translation

## Too Close for Christmas: A Holiday Season of Love and Unexpected Twists

**a. Main Introduction:**

A peaceful, warm Christmas... or a storm of emotions? "Too Close for Christmas," a 2020 Canadian romantic comedy, takes you on an unexpected adventure with Hayley. She eagerly anticipates spending Christmas with her future in-laws, seemingly a perfect holiday picture. But fate has a twist in store: the man who caused her past breakup unexpectedly appears! Will Hayley's Christmas be filled with happiness or a series of hilarious mishaps? Follow along to witness the funny situations, surprising twists, and a captivating love story, all wrapped in a warm yet dramatic Christmas atmosphere. Get ready for an emotional holiday season with "Too Close for Christmas"!

**b. Did You Know?:**

"Too Close for Christmas," while not a box office blockbuster, received positive feedback from audiences on platforms like IMDb and film forums. The film scores points for its gentle humor, avoiding excessive vulgarity, and the natural acting of the cast, especially Jessica Lowndes and Chad Michael Murray, familiar faces in Canadian television and film. Although it didn't win any major awards, the film is praised for its realistic portrayal of complex family relationships and love, a familiar yet always engaging theme for viewers. Production reportedly went smoothly, with little noteworthy behind-the-scenes information revealed. However, the film's success lies in its skillful use of the holiday season, creating a cozy, relatable atmosphere, attracting viewers seeking lighthearted entertainment during Christmas. "Too Close for Christmas" is not just a simple entertainment film but also a reminder of the value of family and love during this meaningful holiday season.


中文翻译

## 圣诞节临近:一段充满爱情和意外转折的节日

**a. 主要介绍:**

一个祥和温暖的圣诞节……还是一场情感风暴?2020年加拿大浪漫喜剧电影《圣诞节临近》(Too Close for Christmas)将带您与海莉一起踏上一次意外的冒险之旅。她热切期待与未来姻亲一起度过圣诞节,表面上看来是一幅完美的节日图景。但命运却安排了一个转折:导致她过去恋情破裂的男人意外出现!海莉的圣诞节将会充满快乐,还是一系列令人捧腹的意外?跟随剧情,见证那些滑稽的场景、令人惊讶的转折以及引人入胜的爱情故事,所有这些都包裹在温暖而戏剧化的圣诞氛围中。准备好迎接《圣诞节临近》带来的充满情感的节日季吧!

**b. 你可能不知道:**

《圣诞节临近》虽然并非票房大片,但在IMDb和电影论坛等平台上仍然获得了观众的积极评价。这部电影凭借其轻松幽默、避免过度粗俗的风格,以及演员们,特别是杰西卡·洛文德斯和查德·迈克尔·墨瑞的自然表演而获得好评,他们在加拿大电视剧和电影界都是熟悉的面孔。虽然没有获得任何大奖,但这部电影因其对复杂家庭关系和爱情的真实刻画而受到称赞,这是一个熟悉但始终吸引观众的主题。据报道,影片制作过程相当顺利,没有透露太多值得注意的幕后信息。然而,影片的成功在于巧妙地利用了节日元素,营造出一种温馨、贴近生活的气氛,吸引了在圣诞节期间寻找轻松娱乐的观众。《圣诞节临近》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是对这个有意义的节日季中家庭和爱情价值的提醒。


Русский перевод

## Слишком близко к Рождеству: Праздничный сезон любви и неожиданных поворотов

**a. Основное введение:**

Спокойное, теплое Рождество... или буря эмоций? "Слишком близко к Рождеству" (Too Close for Christmas), канадская романтическая комедия 2020 года, перенесет вас в неожиданное приключение вместе с Хейли. Она с нетерпением ждет Рождества с будущими родственниками мужа своей сестры, казалось бы, идеальная рождественская картина. Но судьба готовит неожиданный поворот: мужчина, из-за которого она рассталась со своим бывшим, неожиданно появляется! Будет ли Рождество Хейли наполнено счастьем или чередой забавных нелепостей? Следите за сюжетом, чтобы увидеть смешные ситуации, неожиданные повороты и захватывающую историю любви, все это в теплой, но драматичной рождественской атмосфере. Приготовьтесь к эмоциональному праздничному сезону с "Слишком близко к Рождеству"!

**b. Что вы могли не знать:**

"Слишком близко к Рождеству", хотя и не стал блокбастером, получил положительные отзывы зрителей на таких платформах, как IMDb и кинофорумах. Фильм выделяется мягким юмором, без излишней вульгарности, и естественной игрой актеров, особенно Джессики Лоундес и Чада Майкла Мюррея, знакомых лиц канадского телевидения и кино. Хотя он не получил крупных наград, фильм хвалят за реалистичное изображение сложных семейных отношений и любви – темы, знакомой, но всегда привлекательной для зрителей. Процесс производства, как сообщается, проходил гладко, без особого раскрытия информации о закулисье. Однако успех фильма заключается в умелом использовании рождественской атмосферы, создавая уютную, близкую к жизни обстановку, привлекающую зрителей, ищущих легкого развлечения на Рождество. "Слишком близко к Рождеству" – это не просто развлекательный фильм, но и напоминание о ценности семьи и любви в этот знаменательный праздничный сезон.

Show more...