A-Z list
Nạn đói năm 1942 Trailer
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Nạn đói năm 1942" theo yêu cầu của bạn:

**Nạn đói năm 1942: Bi kịch nhuốm máu trên mảnh đất khô cằn**

Giữa bối cảnh chiến tranh loạn lạc, năm 1942, một thảm họa kinh hoàng ập xuống tỉnh Hà Nam, Trung Quốc. Hạn hán kéo dài, cào xé mảnh đất vốn đã cằn cỗi, biến những cánh đồng lúa bát ngát thành sa mạc chết chóc. Nhưng đó chưa phải là tất cả. Bầy châu chấu hung hãn, bão cát kinh hoàng, động đất rung chuyển, dịch bệnh lan tràn, và trên hết, sự thối nát của chính quyền Quốc Dân Đảng đã đẩy hàng triệu người dân vô tội vào vực thẳm của đói khát và tuyệt vọng. "Nạn đói năm 1942" không chỉ là một bộ phim lịch sử, mà còn là một bản cáo trạng đanh thép về sự vô cảm và tham nhũng, đồng thời là một khúc ca bi tráng về sức sống mãnh liệt của con người trước nghịch cảnh. Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến một trong những trang sử đen tối nhất của Trung Quốc, được tái hiện một cách chân thực và ám ảnh trên màn ảnh rộng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Nạn đói năm 1942" là một dự án đầy tham vọng của đạo diễn Phùng Tiểu Cương, được ấp ủ trong suốt 19 năm. Ông đã phải vượt qua vô vàn khó khăn về tài chính và kiểm duyệt để đưa câu chuyện này lên màn ảnh.
* Phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi tính chân thực và cảm xúc mạnh mẽ của bộ phim, trong khi những người khác chỉ trích sự đơn giản hóa lịch sử và thiếu chiều sâu trong việc khắc họa nhân vật. Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận sự dũng cảm của Phùng Tiểu Cương khi dám chạm vào một chủ đề nhạy cảm và gây tranh cãi như vậy.
* "Nạn đói năm 1942" đã giành giải "Phim hay nhất" tại Liên hoan phim quốc tế Rome năm 2012.
* Mặc dù có sự tham gia của hai ngôi sao Hollywood là Adrien Brody và Tim Robbins, doanh thu phòng vé của phim tại thị trường quốc tế không đạt được kỳ vọng. Tuy nhiên, bộ phim đã gây được tiếng vang lớn tại Trung Quốc và trở thành một trong những tác phẩm điện ảnh quan trọng nhất của thập kỷ.
* Quá trình sản xuất phim gặp rất nhiều khó khăn, đặc biệt là trong việc tái hiện cảnh nạn đói. Đạo diễn Phùng Tiểu Cương đã phải sử dụng rất nhiều kỹ xảo điện ảnh để tạo ra những hình ảnh chân thực và ám ảnh về sự tàn phá của thiên tai và sự vô cảm của con người.


English Translation

**Back to 1942: A Tragedy Painted in Blood on Barren Land**

Amidst the chaos of war, a horrific catastrophe struck Henan Province, China, in 1942. Prolonged drought ravaged the already infertile land, turning vast rice fields into a deadly desert. But that was not all. Swarms of ravenous locusts, terrifying sandstorms, earth-shattering earthquakes, rampant epidemics, and, above all, the corruption of the ruling Kuomintang government plunged millions of innocent people into the abyss of hunger and despair. "Back to 1942" is not just a historical film, but also a scathing indictment of indifference and corruption, and a poignant ode to the resilience of the human spirit in the face of adversity. Prepare to witness one of the darkest chapters in Chinese history, realistically and hauntingly recreated on the big screen.

**You Might Not Know:**

* "Back to 1942" is an ambitious project by director Feng Xiaogang, which he cherished for 19 years. He had to overcome countless financial and censorship difficulties to bring this story to the screen.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the film's authenticity and powerful emotions, while others criticized the simplification of history and the lack of depth in character portrayal. However, no one can deny Feng Xiaogang's courage in daring to touch on such a sensitive and controversial topic.
* "Back to 1942" won the "Best Film" award at the Rome International Film Festival in 2012.
* Despite the participation of two Hollywood stars, Adrien Brody and Tim Robbins, the film's box office revenue in the international market did not meet expectations. However, the film resonated greatly in China and became one of the most important cinematic works of the decade.
* The film's production faced many difficulties, especially in recreating the famine scene. Director Feng Xiaogang had to use a lot of special effects to create realistic and haunting images of the devastation of natural disasters and human indifference.


中文翻译

**一九四二:旱地上的血色悲剧**

在战乱的背景下,1942年,一场可怕的灾难袭击了中国河南省。长期干旱摧毁了本已贫瘠的土地,将广阔的稻田变成了致命的沙漠。但这还不是全部。成群的贪婪蝗虫、可怕的沙尘暴、震天动地的地震、猖獗的流行病,以及最重要的是,执政的国民党政府的腐败,将数百万无辜人民推入了饥饿和绝望的深渊。《一九四二》不仅仅是一部历史电影,也是对冷漠和腐败的严厉控诉,以及对人类在逆境中顽强精神的辛酸颂歌。准备好见证中国历史上最黑暗的篇章之一,它将在大银幕上得到真实而令人难忘的重现。

**你可能不知道:**

* 《一九四二》是导演冯小刚的一个雄心勃勃的项目,他珍藏了19年。他不得不克服无数的财务和审查困难,才能将这个故事搬上银幕。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一。有些人赞扬了这部电影的真实性和强大的情感,而另一些人则批评了对历史的简化和对人物刻画的缺乏深度。然而,没有人可以否认冯小刚敢于触及如此敏感和有争议话题的勇气。
* 《一九四二》在2012年罗马国际电影节上获得了“最佳影片”奖。
* 尽管有两位好莱坞明星艾德里安·布罗迪和蒂姆·罗宾斯的参与,但该片在国际市场的票房收入并未达到预期。然而,这部电影在中国引起了巨大的反响,并成为十年来最重要的电影作品之一。
* 这部电影的制作面临许多困难,尤其是在重现饥荒场景方面。导演冯小刚不得不使用大量的特效来创造自然灾害和人类冷漠造成的破坏的真实而令人难忘的图像。


Русский перевод

**1942: Трагедия, написанная кровью на бесплодной земле**

Среди хаоса войны, в 1942 году, ужасная катастрофа обрушилась на провинцию Хэнань, Китай. Продолжительная засуха опустошила и без того неплодородную землю, превратив обширные рисовые поля в смертоносную пустыню. Но это было еще не все. Стаи прожорливой саранчи, ужасающие песчаные бури, землетрясения, сотрясающие землю, свирепствующие эпидемии и, прежде всего, коррупция правящего правительства Гоминьдана повергли миллионы невинных людей в бездну голода и отчаяния. «1942» — это не просто исторический фильм, но и резкое осуждение равнодушия и коррупции, а также пронзительная ода стойкости человеческого духа перед лицом невзгод. Приготовьтесь стать свидетелем одной из самых мрачных глав в истории Китая, реалистично и незабываемо воссозданной на большом экране.

**Возможно, вы не знаете:**

* «1942» — амбициозный проект режиссера Фэн Сяогана, который он вынашивал 19 лет. Ему пришлось преодолеть бесчисленные финансовые и цензурные трудности, чтобы перенести эту историю на экран.
* Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили фильм за его подлинность и сильные эмоции, в то время как другие критиковали упрощение истории и недостаточную глубину в изображении персонажей. Однако никто не может отрицать мужество Фэн Сяогана, который осмелился затронуть такую ​​чувствительную и противоречивую тему.
* «1942» получил награду «Лучший фильм» на Римском международном кинофестивале в 2012 году.
* Несмотря на участие двух голливудских звезд, Эдриана Броуди и Тима Роббинса, кассовые сборы фильма на международном рынке не оправдали ожиданий. Однако фильм вызвал большой резонанс в Китае и стал одним из самых важных кинематографических произведений десятилетия.
* Производство фильма столкнулось с множеством трудностей, особенно в воссоздании сцены голода. Режиссеру Фэн Сяогану пришлось использовать множество спецэффектов, чтобы создать реалистичные и незабываемые образы разрушений, вызванных стихийными бедствиями и человеческим равнодушием.

Show more...