A-Z list
Ơn Đền Oán Trả
Watch

Ơn Đền Oán Trả

The Big Gundown

105 Phút

Country: Ý

Director: Sergio Sollima

Actors: Gérard HerterLee Van CleefMaría GranadaTomas MilianWalter Barnes

Genres: Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Ơn Đền Oán Trả (The Big Gundown): Khi Công Lý Đối Đầu Định Kiến**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc rượt đuổi nghẹt thở giữa sa mạc nắng gió, nơi công lý và định kiến hòa quyện thành một bản giao hưởng chết chóc? "Ơn Đền Oán Trả" (The Big Gundown), một viên ngọc quý của dòng phim Spaghetti Western từ đạo diễn tài ba Sergio Sollima, sẽ đưa bạn đến với một thế giới mà đạo đức bị thử thách, và sự thật ẩn sau những lớp bụi mờ.

John Corbett, một tay luật sư không chính thức với danh tiếng lẫy lừng, nhận lời truy bắt Cuchillo Sanchez, một nông dân Mexico bị cáo buộc tội ác tày trời: cưỡng hiếp và sát hại một bé gái 12 tuổi. Nhưng liệu Cuchillo có thực sự là con quỷ đội lốt người, hay chỉ là nạn nhân của một âm mưu đen tối? Corbett sẽ phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn, khi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Ơn Đền Oán Trả" không chỉ là một bộ phim hành động cao bồi đơn thuần. Phim là một bức tranh khắc họa sâu sắc về sự phân biệt chủng tộc, sự bất công xã hội, và những hệ lụy của lòng tham. Lee Van Cleef, với ánh mắt sắc lạnh và phong thái điềm tĩnh, đã mang đến một màn trình diễn xuất sắc, khẳng định vị thế của ông trong hàng ngũ những ngôi sao Spaghetti Western hàng đầu. Tomas Milian, trong vai Cuchillo Sanchez, cũng đã tạo nên một nhân vật phức tạp, vừa đáng thương vừa đáng trách, khiến khán giả phải day dứt suy ngẫm.

Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại khi ra mắt, "Ơn Đền Oán Trả" đã dần được giới phê bình đánh giá cao và trở thành một tác phẩm kinh điển của dòng phim Spaghetti Western. Ennio Morricone, bậc thầy của âm nhạc điện ảnh, đã tạo ra một bản nhạc phim đầy ám ảnh và lôi cuốn, góp phần không nhỏ vào sự thành công của bộ phim. Nhiều nhà phê bình cho rằng phim đã vượt qua các tác phẩm cùng thời về mặt nội dung và cách xây dựng nhân vật, đặt ra những câu hỏi nhức nhối về công lý và quyền lực. Sự ảnh hưởng của "Ơn Đền Oán Trả" có thể thấy rõ trong nhiều bộ phim cao bồi hiện đại, đặc biệt là trong cách khai thác các chủ đề về đạo đức và sự phức tạp của con người.


English Translation

**The Big Gundown: When Justice Confronts Prejudice**

Are you ready for a breathtaking chase across the scorching desert, where justice and prejudice intertwine in a deadly symphony? "The Big Gundown," a gem of the Spaghetti Western genre from the talented director Sergio Sollima, will take you to a world where morality is tested, and the truth hides behind layers of dust.

John Corbett, an unofficial lawyer with a renowned reputation, agrees to track down Cuchillo Sanchez, a Mexican peasant accused of a heinous crime: the rape and murder of a 12-year-old girl. But is Cuchillo truly a devil in disguise, or just a victim of a dark conspiracy? Corbett will face difficult choices as the line between good and evil becomes more fragile than ever.

**You Might Not Know:**

"The Big Gundown" is not just a simple cowboy action movie. It is a profound depiction of racial discrimination, social injustice, and the consequences of greed. Lee Van Cleef, with his cold gaze and calm demeanor, delivers an outstanding performance, solidifying his position among the top Spaghetti Western stars. Tomas Milian, as Cuchillo Sanchez, also creates a complex character, both pitiful and blameworthy, leaving the audience with lingering reflections.

Although it did not achieve great commercial success upon its release, "The Big Gundown" has gradually been highly praised by critics and become a classic of the Spaghetti Western genre. Ennio Morricone, the master of film music, created a haunting and captivating soundtrack, contributing significantly to the film's success. Many critics argue that the film surpassed its contemporaries in terms of content and character development, raising painful questions about justice and power. The influence of "The Big Gundown" can be clearly seen in many modern cowboy films, especially in the way it explores themes of morality and human complexity.


中文翻译

**赏金杀手 (The Big Gundown):当正义遭遇偏见**

你是否准备好迎接一场在酷热沙漠中惊心动魄的追逐,在那里,正义与偏见交织成一曲致命的交响乐? 《赏金杀手》,塞尔吉奥·索利马导演执导的一部意大利西部片的瑰宝,将带你进入一个道德受到考验,真相隐藏在层层尘埃之下的世界。

约翰·科贝特,一位声名显赫的非官方律师,同意追捕库奇洛·桑切斯,一位被指控犯下滔天罪行的墨西哥农民:强奸并谋杀了一名 12 岁的女孩。 但库奇洛真的是披着人皮的魔鬼,还是仅仅是一个黑暗阴谋的受害者? 当善与恶之间的界限变得前所未有地脆弱时,科贝特将面临艰难的选择。

**你可能不知道:**

《赏金杀手》不仅仅是一部简单的牛仔动作片。 它深刻地描绘了种族歧视、社会不公和贪婪的后果。 李·范·克里夫以他冷酷的目光和冷静的风度,奉献了出色的表演,巩固了他作为顶级意大利西部片明星的地位。 托马斯·米利安饰演的库奇洛·桑切斯也塑造了一个复杂的角色,既可怜又可恨,给观众留下了挥之不去的思考。

尽管《赏金杀手》在上映时并未取得巨大的商业成功,但它逐渐受到评论界的高度赞扬,并成为意大利西部片类型的经典之作。 电影音乐大师埃尼奥·莫里康内创作了令人难以忘怀且引人入胜的配乐,为电影的成功做出了巨大贡献。 许多评论家认为,这部电影在内容和人物塑造方面超越了同时代的作品,提出了关于正义和权力的痛苦问题。 在许多现代牛仔电影中都可以清楚地看到《赏金杀手》的影响,尤其是在探索道德和人性的复杂性主题方面。


Русский перевод

**Большой отстрел (The Big Gundown): Когда Справедливость Сталкивается с Предубеждением**

Готовы ли вы к захватывающей погоне по раскаленной пустыне, где справедливость и предрассудки переплетаются в смертельной симфонии? "Большой отстрел", жемчужина жанра спагетти-вестерна от талантливого режиссера Серджио Соллимы, перенесет вас в мир, где мораль подвергается испытанию, а правда скрывается за слоями пыли.

Джон Корбетт, неофициальный юрист с громкой репутацией, соглашается выследить Кучильо Санчеса, мексиканского крестьянина, обвиняемого в чудовищном преступлении: изнасиловании и убийстве 12-летней девочки. Но действительно ли Кучильо - дьявол в обличье человека, или просто жертва темного заговора? Корбетту предстоит столкнуться с трудным выбором, поскольку грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо.

**Возможно, вы не знаете:**

"Большой отстрел" - это не просто простой ковбойский боевик. Это глубокое изображение расовой дискриминации, социальной несправедливости и последствий жадности. Ли Ван Клиф, со своим холодным взглядом и спокойным поведением, демонстрирует выдающуюся игру, укрепляя свои позиции среди ведущих звезд спагетти-вестернов. Томас Милиан в роли Кучильо Санчеса также создает сложного персонажа, одновременно жалкого и достойного порицания, оставляя у зрителей затяжные размышления.

Хотя "Большой отстрел" не добился большого коммерческого успеха после выхода, он постепенно получил высокую оценку критиков и стал классикой жанра спагетти-вестерна. Эннио Морриконе, мастер киномузыки, создал запоминающийся и захватывающий саундтрек, внеся значительный вклад в успех фильма. Многие критики утверждают, что фильм превзошел своих современников с точки зрения содержания и развития персонажей, поднимая болезненные вопросы о справедливости и власти. Влияние "Большого отстрела" отчетливо прослеживается во многих современных ковбойских фильмах, особенно в том, как он исследует темы морали и человеческой сложности.

Show more...