Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Thời Quá Khứ (All About Eve) – Bản Giao Hưởng Quyền Lực và Tham Vọng Trên Sân Khấu Broadway**
Bạn đã sẵn sàng bước vào thế giới hào nhoáng, đầy cạm bẫy và những màn đấu trí nghẹt thở của sân khấu Broadway? "Thời Quá Khứ" (All About Eve), viên ngọc quý của điện ảnh năm 1950, sẽ đưa bạn đến đó, nơi những giấc mơ được thêu dệt và những con dao găm luôn sẵn sàng đâm sau lưng.
Margo Channing, một tượng đài của sân khấu, đang ở đỉnh cao sự nghiệp. Ánh đèn sân khấu là hơi thở, tràng pháo tay là nguồn sống. Nhưng sự xuất hiện của Eve Harrington, một cô gái trẻ đầy vẻ ngây thơ và ngưỡng mộ, đã gieo mầm cho một cơn bão ngầm. Eve nhanh chóng chiếm được cảm tình của Margo và trở thành trợ lý trung thành. Nhưng đằng sau vẻ ngoài ngoan hiền đó là một tham vọng sục sôi, một khao khát chiếm lấy vị trí của Margo, không từ bất kỳ thủ đoạn nào. Cuộc chiến giữa hai người phụ nữ bắt đầu, một cuộc chiến không khoan nhượng, không có tiếng súng, nhưng đầy những lời nói sắc bén hơn dao, những ánh mắt chứa đựng sự thù hận và những âm mưu được giăng mắc một cách tinh vi. Ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng trong ván cờ quyền lực này? Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến một màn trình diễn xuất sắc, một bức tranh chân thực về sự phù phiếm và tàn khốc của thế giới giải trí.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Thời Quá Khứ" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật được giới phê bình đánh giá cực cao. Phim đã nhận được 14 đề cử Oscar, một kỷ lục mà đến nay vẫn chưa có bộ phim nào vượt qua được, và giành chiến thắng ở 6 hạng mục quan trọng, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất. Bette Davis, với vai diễn Margo Channing đầy ám ảnh, đã được ca ngợi là một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp lẫy lừng của bà.
Ngoài ra, "Thời Quá Khứ" còn là bệ phóng cho sự nghiệp của Marilyn Monroe, dù cô chỉ xuất hiện trong một vai phụ nhỏ. Bộ phim đã thu về hơn 8 triệu đô la tại phòng vé, một con số ấn tượng vào thời điểm đó, và tiếp tục được tôn vinh qua nhiều thế hệ khán giả. Những câu thoại sắc sảo, thông minh trong phim đã trở thành kinh điển và được trích dẫn rộng rãi. "Thời Quá Khứ" không chỉ là một bộ phim, mà là một biểu tượng văn hóa, một lời cảnh tỉnh về sự phù du của danh vọng và sức mạnh hủy diệt của tham vọng. Bộ phim vẫn còn nguyên giá trị cho đến ngày nay, và tiếp tục truyền cảm hứng cho những nhà làm phim và nghệ sĩ trên toàn thế giới.
English Translation
**All About Eve – A Symphony of Power and Ambition on the Broadway Stage**
Are you ready to step into the dazzling, treacherous world of the Broadway stage? "All About Eve," a gem of 1950s cinema, will take you there, where dreams are woven and daggers are always ready to strike from behind.
Margo Channing, an icon of the stage, is at the peak of her career. The stage lights are her breath, and the applause is her lifeblood. But the arrival of Eve Harrington, a young woman full of apparent innocence and admiration, sows the seeds of an undercurrent. Eve quickly wins Margo's favor and becomes her loyal assistant. But behind that docile exterior lies a burning ambition, a desire to take over Margo's position, stopping at nothing. The battle between the two women begins, an uncompromising battle with no gunshots, but full of words sharper than knives, eyes filled with hatred, and conspiracies meticulously woven. Who will be the ultimate winner in this game of power? Prepare to witness a brilliant performance, a realistic portrayal of the vanity and cruelty of the entertainment world.
**Maybe you didn't know:**
"All About Eve" is not just a simple entertainment film, but also a highly acclaimed work of art. The film received 14 Oscar nominations, a record that no film has surpassed to this day, and won in 6 important categories, including Best Picture, Best Director, and Best Adapted Screenplay. Bette Davis, with her haunting portrayal of Margo Channing, has been hailed as one of the best performances of her illustrious career.
In addition, "All About Eve" was also a launchpad for Marilyn Monroe's career, even though she only appeared in a small supporting role. The film grossed over $8 million at the box office, an impressive number at the time, and continues to be celebrated by generations of audiences. The film's sharp, witty lines have become classics and are widely quoted. "All About Eve" is not just a film, but a cultural icon, a warning about the transience of fame and the destructive power of ambition. The film remains relevant to this day and continues to inspire filmmakers and artists around the world.
中文翻译
**彗星美人(All About Eve)——百老汇舞台上权力与野心的交响曲**
你准备好踏入百老汇舞台这个耀眼而又充满陷阱的世界了吗? 1950年代电影的瑰宝《彗星美人》将带你来到这里,在那里梦想被编织,匕首随时准备从背后袭来。
玛戈·钱宁(Margo Channing)是舞台的偶像,正处于事业的巅峰。舞台灯光是她的呼吸,掌声是她的命脉。但是伊芙·哈林顿(Eve Harrington)的到来,这位充满天真和钦佩的年轻女子,播下了暗流涌动的种子。伊芙迅速赢得了玛戈的青睐,并成为她忠实的助手。但在这温顺的外表下,隐藏着燃烧的野心,一种不择手段地夺取玛戈地位的渴望。两个女人之间的战斗开始了,这是一场毫不妥协的战斗,没有枪声,但充满了比刀更锋利的话语,充满仇恨的眼神和精心编织的阴谋。谁将成为这场权力游戏中的最终赢家?准备好见证一场精彩的表演,对娱乐圈的虚荣和残酷的真实写照。
**也许你不知道:**
《彗星美人》不仅仅是一部简单的娱乐电影,更是一部备受赞誉的艺术作品。该片获得了14项奥斯卡提名,这一纪录至今没有电影能够超越,并获得了6个重要奖项,包括最佳影片、最佳导演和最佳改编剧本。贝蒂·戴维斯(Bette Davis)对玛戈·钱宁(Margo Channing)令人难忘的刻画,被誉为她辉煌职业生涯中最好的表演之一。
此外,《彗星美人》也是玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)事业的跳板,尽管她只是出演了一个小配角。该片票房收入超过800万美元,这在当时是一个令人印象深刻的数字,并继续受到一代又一代观众的赞扬。影片中犀利而诙谐的台词已成为经典,并被广泛引用。《彗星美人》不仅仅是一部电影,更是一种文化象征,是对名誉转瞬即逝和野心破坏力的警告。这部电影至今仍然具有现实意义,并继续激励着世界各地的电影制作人和艺术家。
Русский перевод
**Всё о Еве (All About Eve) – Симфония власти и амбиций на Бродвейской сцене**
Готовы ли вы окунуться в ослепительный, коварный мир Бродвейской сцены? "Всё о Еве", жемчужина кинематографа 1950-х годов, перенесет вас туда, где плетутся мечты и кинжалы всегда готовы нанести удар в спину.
Марго Ченнинг, икона сцены, находится на пике своей карьеры. Свет софитов – её дыхание, аплодисменты – жизненная сила. Но появление Евы Харрингтон, молодой женщины, полной видимой невинности и восхищения, сеет семена скрытого течения. Ева быстро завоевывает расположение Марго и становится её верной помощницей. Но за этой послушной внешностью скрывается жгучее честолюбие, желание занять место Марго, не останавливаясь ни перед чем. Начинается битва между двумя женщинами, бескомпромиссная битва без выстрелов, но полная слов, более острых, чем ножи, глаз, наполненных ненавистью, и тщательно сплетенных заговоров. Кто станет окончательным победителем в этой игре власти? Приготовьтесь стать свидетелем блестящего представления, реалистичного изображения тщеславия и жестокости мира развлечений.
**Возможно, вы не знали:**
"Всё о Еве" – это не просто развлекательный фильм, но и высоко оцененное произведение искусства. Фильм получил 14 номинаций на "Оскар", рекорд, который до сих пор не побит ни одним фильмом, и победил в 6 важных категориях, включая "Лучший фильм", "Лучший режиссер" и "Лучший адаптированный сценарий". Бетт Дэвис, с её незабываемым изображением Марго Ченнинг, была названа одной из лучших актрис в её блестящей карьере.
Кроме того, "Всё о Еве" стал стартовой площадкой для карьеры Мэрилин Монро, хотя она и появилась лишь в небольшой роли второго плана. Фильм собрал в прокате более 8 миллионов долларов, что было впечатляющей суммой в то время, и продолжает восхищать поколения зрителей. Острые и остроумные реплики фильма стали классикой и широко цитируются. "Всё о Еве" – это не просто фильм, это культурная икона, предупреждение о мимолетности славы и разрушительной силе амбиций. Фильм остается актуальным и по сей день и продолжает вдохновлять кинематографистов и художников по всему миру.