A-Z list
Vàng trắng (Phần 2)
Watch

Vàng trắng (Phần 2)

White Gold (Season 2)

30phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (6/6)

Latest episode: 654

Country: Anh

Actors: Ed WestwickJames BuckleyJoe ThomasLauren O'RourkeLee RossLinzey CockerLloyd HutchinsonNigel Lindsay

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vàng Trắng (Phần 2)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Vàng Trắng (Phần 2): Khi Những Kẻ Bán Hàng Lươn Lẹo Gặp Cao Thủ Lừa Đảo**

"Vàng Trắng" (White Gold) đã trở lại, và lần này, Vincent Swan cùng đồng bọn còn lầy lội và "khó đỡ" hơn bao giờ hết! Sau khi đá bay gã Walsh đáng ghét, tưởng chừng như con đường làm giàu bằng cách "tư vấn nhiệt tình" cho khách hàng mua cửa sổ và tấm ốp nhựa sẽ trải đầy hoa hồng. Nhưng không, cuộc đời đâu dễ dàng thế!

Vincent giờ đây phải đối mặt với một ông trùm mafia "khó chiều" hơn cả khách hàng khó tính nhất. Áp lực doanh số đè nặng, và để tăng thêm kịch tính, một tay bán hàng mới xuất hiện, với kỹ năng "chém gió" siêu hạng và vẻ ngoài bảnh bao khó cưỡng. Liệu Vincent có giữ vững được ngôi vương trong vương quốc của những kẻ lừa đảo chuyên nghiệp? Liệu những chiêu trò "tư vấn" có còn hiệu quả khi đối thủ ngày càng tinh vi? "Vàng Trắng (Phần 2)" hứa hẹn sẽ mang đến những tràng cười sảng khoái, những màn đấu trí cân não và những tình huống "dở khóc dở cười" mà chỉ có thể tìm thấy trong thế giới của những kẻ bán hàng lươn lẹo nhất nước Anh.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Vàng Trắng" không chỉ là một bộ phim hài đơn thuần. Dù không được giới phê bình ca ngợi hết lời, bộ phim lại thu hút một lượng lớn khán giả trung thành nhờ sự hài hước duyên dáng, lối diễn xuất tự nhiên và khả năng phản ánh chân thực (dù có phần phóng đại) về văn hóa bán hàng ở Anh. Ed Westwick, James Buckley và Joe Thomas, bộ ba đình đám từ series "The Inbetweeners," đã mang đến một sự kết hợp ăn ý, tạo nên những khoảnh khắc hài hước khó quên. Dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Vàng Trắng" vẫn là một viên ngọc quý trong làng hài kịch Anh, một minh chứng cho thấy sự hài hước thông minh và dí dỏm vẫn luôn có chỗ đứng trong lòng khán giả. Bộ phim cũng khéo léo lồng ghép những yếu tố châm biếm về xã hội tiêu dùng và những mánh khóe kinh doanh, khiến người xem vừa cười vừa suy ngẫm.


English Translation

**White Gold (Season 2): When Shady Salesmen Meet Master Con Artists**

"White Gold" is back, and this time, Vincent Swan and his crew are even more outrageous and "unbearable" than ever! After kicking out the annoying Walsh, it seemed like the road to riches by "enthusiastically advising" customers to buy windows and plastic cladding would be paved with roses. But no, life isn't that easy!

Vincent now faces a mafia boss who is even more "demanding" than the most demanding customer. Sales pressure weighs heavily, and to add to the drama, a new salesman appears, with super "smooth-talking" skills and an irresistible handsome appearance. Can Vincent maintain his throne in the kingdom of professional con artists? Will the "advice" tricks still work when the competition is getting more sophisticated? "White Gold (Season 2)" promises to bring hearty laughs, brain-teasing battles, and "laughing-and-crying" situations that can only be found in the world of the shadiest salesmen in Britain.

**You might not know:**

"White Gold" is not just a simple comedy. Although not praised to the skies by critics, the film has attracted a large loyal audience thanks to its graceful humor, natural acting, and realistic (albeit exaggerated) reflection of the sales culture in Britain. Ed Westwick, James Buckley, and Joe Thomas, the famous trio from the series "The Inbetweeners," have brought a perfect combination, creating unforgettable humorous moments. Although it has not won any major awards, "White Gold" is still a gem in the British comedy scene, a testament to the fact that intelligent and witty humor always has a place in the hearts of the audience. The film also cleverly incorporates satirical elements about consumer society and business tricks, making viewers both laugh and reflect.


中文翻译

**《白金交易》(第二季):当狡猾的销售员遇到骗术大师**

《白金交易》(White Gold)回归了,这一次,文森特·斯旺和他的团队比以往任何时候都更加离谱和“难以忍受”!在踢走了讨厌的沃尔什之后,通过“热情地建议”客户购买窗户和塑料覆层来致富的道路似乎将铺满玫瑰。但事实并非如此!

文森特现在面临着一个比最苛刻的客户更“苛刻”的黑手党老大。销售压力沉重,更增添了戏剧性的是,一位新的销售员出现了,他拥有超级“花言巧语”的技巧和不可抗拒的英俊外表。文森特能否在专业骗子的王国中保住自己的王位?当竞争变得更加复杂时,“建议”技巧还会奏效吗? 《白金交易》(第二季)承诺带来爽朗的笑声、动脑筋的战斗,以及只能在英国最狡猾的销售员的世界中找到的“哭笑不得”的情景。

**你可能不知道:**

《白金交易》不仅仅是一部简单的喜剧。虽然没有受到评论家的极力赞扬,但该剧凭借其优雅的幽默、自然的表演以及对英国销售文化的真实(尽管有些夸张)的反映,吸引了大量忠实的观众。埃德·维斯特维克、詹姆斯·巴克利和乔·托马斯,这三位来自剧集《中间人》的著名演员带来了完美的结合,创造了令人难忘的幽默时刻。尽管没有获得任何重大奖项,《白金交易》仍然是英国喜剧界的一颗宝石,证明了聪明而诙谐的幽默始终在观众心中占有一席之地。这部电影还巧妙地融入了对消费社会和商业伎俩的讽刺元素,让观众在欢笑的同时进行反思。


Русский перевод

**Белое Золото (2 Сезон): Когда Жуликоватые Продавцы Встречаются с Мастерами Афер**

"Белое Золото" возвращается, и на этот раз Винсент Свон и его команда еще более возмутительны и "невыносимы", чем когда-либо! После того, как они выпнули надоедливого Уолша, казалось, что дорога к богатству путем "восторженного консультирования" клиентов по покупке окон и пластиковой облицовки будет усыпана розами. Но нет, жизнь не так проста!

Теперь Винсент сталкивается с боссом мафии, который еще более "требователен", чем самый требовательный клиент. Давление продаж оказывает большое влияние, и, чтобы добавить драмы, появляется новый продавец, с супер "гладкими" навыками разговора и неотразимой красивой внешностью. Сможет ли Винсент сохранить свой трон в королевстве профессиональных мошенников? Будут ли работать "советы", когда конкуренция становится все более изощренной? "Белое Золото (2 Сезон)" обещает принести сердечный смех, головоломные сражения и ситуации "смех сквозь слезы", которые можно найти только в мире самых жуликоватых продавцов в Британии.

**Возможно, вы не знаете:**

"Белое Золото" - это не просто простая комедия. Хотя критики не восхваляли его до небес, фильм привлек большую лояльную аудиторию благодаря своему изящному юмору, естественной игре и реалистичному (хотя и преувеличенному) отражению культуры продаж в Британии. Эд Вествик, Джеймс Бакли и Джо Томас, знаменитое трио из сериала "Переростки", создали идеальное сочетание, создав незабываемые юмористические моменты. Хотя он не получил никаких крупных наград, "Белое Золото" по-прежнему является жемчужиной британской комедийной сцены, свидетельством того, что умный и остроумный юмор всегда занимает место в сердцах аудитории. Фильм также умело включает в себя сатирические элементы о потребительском обществе и бизнес-трюках, заставляя зрителей смеяться и размышлять.

Show more...