## Alienoid: Cuộc Chiến Xuyên Không - Khi Quá Khứ Va Chạm Tương Lai Trong Cuộc Chiến Sinh Tử
**a. Giới thiệu chính:**
Năm 2022, đạo diễn tài ba Choi Dong-hoon (từng làm nên thành công của loạt phim “Assassination”) đã mang đến một bom tấn khoa học viễn tưởng hoành tráng: Alienoid: Cuộc Chiến Xuyên Không. Bộ phim không chỉ là một cuộc phiêu lưu xuyên không gian, xuyên thời gian nghẹt thở, mà còn là một bức tranh lịch sử hoành tráng được vẽ nên bằng kỹ xảo điện ảnh đỉnh cao và dàn diễn viên "khủng" của điện ảnh Hàn Quốc. Câu chuyện bắt đầu ở hai thời điểm khác nhau: triều đại Goryeo cổ kính và thế giới hiện đại đầy hỗn loạn. Tại Goryeo, các pháp sư quyền năng đang săn lùng một thanh kiếm huyền bí, một vật phẩm sở hữu sức mạnh có thể thay đổi vận mệnh lịch sử. Trong khi đó, ở hiện tại, những sinh vật ngoài hành tinh nguy hiểm đã xâm nhập trái đất, chiếm giữ thân xác con người và gieo rắc nỗi kinh hoàng. Một cánh cửa thời gian bí ẩn bất ngờ mở ra, kết nối quá khứ và hiện tại, tạo nên một cuộc chiến sinh tử giữa người ngoài hành tinh, các pháp sư, và những con người dũng cảm đang cố gắng bảo vệ tương lai của nhân loại. Kim Tae-ri, Ryu Jun-yeol, Kim Woo-bin, So Ji-sub, cùng dàn sao hạng A khác, sẽ cùng nhau tạo nên một hành trình điện ảnh đầy kịch tính, bất ngờ và không kém phần hài hước, hứa hẹn sẽ thổi bùng lên ngọn lửa tưởng tượng của khán giả. Chuẩn bị cho một trải nghiệm điện ảnh chưa từng có, nơi quá khứ và tương lai đan xen, thiện và ác đối đầu, trong một cuộc chiến tranh giành sự sống còn của cả hai thế giới!
**b. Có thể bạn chưa biết:**
Alienoid không chỉ đơn thuần là một bộ phim giải trí. Với kinh phí đầu tư "khổng lồ", bộ phim đã tạo nên một bước đột phá trong kỹ xảo điện ảnh Hàn Quốc, sánh ngang với các bom tấn Hollywood. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về doanh thu phòng vé như kỳ vọng, Alienoid vẫn nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình quốc tế, khen ngợi sự sáng tạo trong cốt truyện, kỹ xảo hình ảnh mãn nhãn và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên. Sự kết hợp giữa yếu tố hành động, viễn tưởng, hài hước và cả những chi tiết lịch sử đã tạo nên một tổng thể hấp dẫn, thu hút được sự quan tâm của đông đảo khán giả trên toàn cầu. Quá trình sản xuất phim cũng đầy những câu chuyện thú vị đằng sau hậu trường, từ việc thiết kế tạo hình người ngoài hành tinh độc đáo cho đến những cảnh quay hành động mạo hiểm. Alienoid được xem như một nỗ lực đáng kể của điện ảnh Hàn Quốc trong việc chinh phục thể loại phim khoa học viễn tưởng, mở ra một hướng đi mới đầy tiềm năng cho nền điện ảnh này. Phim cũng góp phần làm phong phú thêm kho tàng phim ảnh về chủ đề du hành thời gian và người ngoài hành tinh, mang đến một góc nhìn độc đáo và hấp dẫn.
English Translation
## Alienoid: The Battle Across Time - When Past and Future Collide in a Desperate Fight for Survival
**a. Main Introduction:**
In 2022, the talented director Choi Dong-hoon (known for the successful "Assassination" series) delivered a spectacular science fiction blockbuster: Alienoid: The Battle Across Time. The film is not merely a breathtaking journey through space and time, but also a magnificent historical tapestry woven with cutting-edge visual effects and a star-studded cast of Korean cinema's finest. The story unfolds in two distinct eras: the ancient Goryeo dynasty and the chaotic modern world. In Goryeo, powerful sorcerers hunt a mysterious sword, an artifact possessing the power to alter the course of history. Meanwhile, in the present day, dangerous extraterrestrial beings invade Earth, inhabiting human bodies and sowing terror. A mysterious time portal unexpectedly opens, connecting past and present, creating a life-or-death battle between aliens, sorcerers, and courageous humans fighting to protect humanity's future. Kim Tae-ri, Ryu Jun-yeol, Kim Woo-bin, So Ji-sub, and other A-list stars create a cinematic journey filled with suspense, surprises, and humor, promising to ignite the audience's imagination. Prepare for an unprecedented cinematic experience where past and future intertwine, good and evil clash, in a war for the survival of both worlds!
**b. Things You May Not Know:**
Alienoid is more than just an entertainment film. With a massive investment budget, the film achieved a breakthrough in Korean visual effects, rivaling Hollywood blockbusters. Although it didn't achieve the expected box office success, Alienoid received positive reviews from international critics, praising its creative storyline, stunning visuals, and the excellent performances of the cast. The combination of action, science fiction, humor, and historical details created a compelling whole, attracting a wide audience worldwide. The film's production process also involved interesting behind-the-scenes stories, from the design of unique alien characters to the adventurous action scenes. Alienoid is considered a significant effort by Korean cinema in conquering the science fiction genre, opening up a new and promising path for the industry. The film also enriches the cinematic repertoire of time travel and alien themes, offering a unique and compelling perspective.
中文翻译
## 异星+人：宇宙之战——过去与未来在生死之战中碰撞
**a. 主要介绍：**
2022年，才华横溢的导演崔东勋（曾执导成功的《暗杀》系列）带来了一部壮观的科幻大片：《异星+人：宇宙之战》。这部电影不仅仅是一场惊险刺激的时空穿越之旅，更是一幅由顶尖视觉特效和韩国电影一线明星阵容共同绘制的宏伟历史画卷。故事发生在两个截然不同的时代：古老的高丽王朝和混乱的现代世界。在高丽，强大的术士们正在追寻一把神秘的宝剑，这件神器拥有改变历史命运的力量。与此同时，在现代，危险的宇宙生物入侵地球，占据人类躯体，播撒恐怖。一个神秘的时空之门意外打开，连接了过去和现在，在宇宙生物、术士和勇敢的人类之间制造了一场生死攸关的战斗。金泰梨、柳俊烈、金宇彬、苏志燮以及其他一线明星将共同创造一段充满悬念、惊喜和幽默的电影旅程，有望点燃观众的想象力。准备好迎接一场史无前例的电影体验吧，过去与未来交织，善与恶对抗，这是一场关乎两个世界生存的战争！
**b. 你可能不知道的事情：**
《异星+人》不仅仅是一部娱乐电影。凭借巨额投资，这部电影在韩国视觉特效方面取得了突破，与好莱坞大片不相上下。虽然它没有达到预期的票房成功，但《异星+人》仍然获得了国际影评人的好评，称赞其创意十足的故事情节、令人惊叹的视觉效果以及演员们的精彩表演。动作、科幻、幽默以及历史细节的结合，创造了一个引人入胜的整体，吸引了全球众多观众的关注。电影的制作过程也充满了幕后趣闻，从独特的外星人造型设计到惊险的动作场面拍摄。 《异星+人》被认为是韩国电影在征服科幻电影类型方面的一项重大努力，为韩国电影业开辟了一条充满希望的新道路。这部电影还丰富了关于时间旅行和外星人的电影宝库，提供了一个独特而引人入胜的视角。
Русский перевод
## Чужой+Человек: Космическая битва — когда прошлое сталкивается с будущим в смертельной схватке
**a. Основное введение:**
В 2022 году талантливый режиссер Чхве Дон-хун (известный по успешному сериалу «Убийство») представил грандиозный научно-фантастический блокбастер: «Чужой+Человек: Космическая битва». Фильм — это не просто захватывающее путешествие сквозь время и пространство, но и величественная историческая картина, созданная с помощью передовых визуальных эффектов и звездного состава лучших актеров корейского кино. Сюжет разворачивается в двух разных эпохах: в древней династии Корё и в хаотичном современном мире. В Корё могущественные колдуны охотятся за таинственным мечом — артефактом, способным изменить ход истории. Тем временем в настоящем опасные внеземные существа вторгаются на Землю, вселяясь в тела людей и сея ужас. Неожиданно открывается таинственный временной портал, соединяющий прошлое и настоящее, и разворачивается смертельная битва между пришельцами, колдунами и храбрыми людьми, борющимися за будущее человечества. Ким Тэ-ри, Рю Джун-ёль, Ким У-бин, Со Чжи-суб и другие звезды первой величины создают кинематографическое путешествие, полное интриг, неожиданностей и юмора, которое обещает зажечь воображение зрителей. Приготовьтесь к беспрецедентному кинематографическому опыту, где прошлое и будущее переплетаются, добро и зло сталкиваются в войне за выживание обоих миров!
**b. То, чего вы, возможно, не знаете:**
«Чужой+Человек» — это больше, чем просто развлекательный фильм. Благодаря огромному бюджету, фильм совершил прорыв в области визуальных эффектов в корейском кинематографе, соперничая с голливудскими блокбастерами. Хотя он не достиг ожидаемых кассовых сборов, «Чужой+Человек» получил положительные отзывы от международных критиков, которые высоко оценили креативность сюжета, потрясающие визуальные эффекты и блестящую игру актеров. Сочетание экшена, научной фантастики, юмора и исторических деталей создало захватывающее целое, привлекшее внимание широкой аудитории по всему миру. Процесс создания фильма также полон интересных закулисных историй, от разработки уникального дизайна инопланетян до опасных съемок боевых сцен. «Чужой+Человек» считается значительной попыткой корейского кинематографа покорить жанр научной фантастики, открывая новые перспективы для отрасли. Фильм также обогащает кинематографическую коллекцию тем, связанных с путешествиями во времени и инопланетянами, предлагая уникальную и захватывающую перспективу.