A-Z list
Prev
Next
Light Off
Report
0 view

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter và thực hiện yêu cầu của bạn.

**#KhôngBộLọc (#NoFilter): Khi giấc mơ Influencer "toang" theo cách hài hước nhất!**

Bạn đã bao giờ tự hỏi cuộc sống của một Influencer thực sự là gì? Đằng sau những bức ảnh lung linh, những video triệu view là gì? Bộ phim hài hước đến từ Brazil mang tên "#KhôngBộLọc" sẽ cho bạn câu trả lời, và đảm bảo bạn sẽ cười "rụng rốn"!

Marcely, một sinh viên chán học đến tận cổ, quyết định "dấn thân" vào con đường trở thành người có ảnh hưởng trên mạng xã hội. Cô nàng tin rằng chỉ cần một chiếc điện thoại, một chút "diễn sâu" và vài ba "trend" là có thể đổi đời. Nhưng đời không như là mơ! Marcely nhanh chóng nhận ra thế giới ảo không hề màu hồng như cô tưởng. Những thử thách, những tình huống dở khóc dở cười, những màn "bóc phốt" lẫn nhau… tất cả tạo nên một hành trình "lột xác" đầy hài hước và cũng không kém phần sâu sắc. Liệu Marcely có thể thành công trên con đường này, hay sẽ "toang" toàn tập và quay về với sách vở? Hãy cùng theo dõi "#KhôngBộLọc" để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "#KhôngBộLọc" lại là một "cơn sốt" tại Brazil. Phim được đánh giá cao bởi sự gần gũi, hài hước và khả năng phản ánh chân thực cuộc sống của giới trẻ hiện đại, đặc biệt là những người đang khao khát trở thành Influencer. Bộ phim khai thác một khía cạnh ít được đề cập đến của thế giới mạng xã hội: áp lực phải luôn hoàn hảo, sự cạnh tranh khốc liệt và những hệ lụy tiêu cực đối với sức khỏe tinh thần.

Dàn diễn viên trẻ trung, tài năng, đặc biệt là Ademara trong vai Marcely, đã mang đến những màn trình diễn đầy ấn tượng. Sự tự nhiên, hài hước của họ đã giúp bộ phim trở nên gần gũi và dễ đồng cảm hơn với khán giả.

Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "#KhôngBộLọc" đã nhận được nhiều đề cử và lời khen ngợi từ giới phê bình Brazil về kịch bản thông minh, diễn xuất tự nhiên và khả năng truyền tải thông điệp ý nghĩa một cách hài hước. Phim cũng được đánh giá là một trong những tác phẩm điện ảnh Brazil đáng xem nhất trong năm 2023.


English Translation

**#NoFilter: When the Influencer Dream Hilariously Goes Wrong!**

Have you ever wondered what the life of an Influencer is really like? What lies behind the shimmering photos and million-view videos? The hilarious comedy from Brazil called "#NoFilter" will give you the answer, and we guarantee you'll laugh your head off!

Marcely, a student bored to death with studying, decides to embark on the path of becoming a social media influencer. She believes that all she needs is a phone, a bit of "dramatic flair," and a few "trends" to change her life. But life isn't always as dreamy as it seems! Marcely quickly realizes that the virtual world isn't as rosy as she thought. Challenges, hilarious and awkward situations, mutual "exposures"... all create a humorous and profound journey of "transformation." Will Marcely succeed on this path, or will she completely "fail" and return to her books? Watch "#NoFilter" to find out!

**Maybe You Didn't Know:**

Although it didn't make a big splash in the international market, "#NoFilter" was a "sensation" in Brazil. The film is highly regarded for its relatability, humor, and ability to realistically reflect the lives of modern young people, especially those who aspire to become Influencers. The film explores a lesser-mentioned aspect of the social media world: the pressure to always be perfect, fierce competition, and the negative consequences for mental health.

The young and talented cast, especially Ademara as Marcely, delivered impressive performances. Their naturalness and humor helped make the film more relatable and empathetic to audiences.

Although it didn't win any major awards, "#NoFilter" received many nominations and praise from Brazilian critics for its smart script, natural acting, and ability to convey meaningful messages in a humorous way. The film is also considered one of the most watchable Brazilian films of 2023.


中文翻译

**#无滤镜 (#NoFilter): 当网红梦以最搞笑的方式破灭!**

你有没有想过网红的生活到底是什么样的?在闪闪发光的照片和百万点击量的视频背后隐藏着什么?这部来自巴西的爆笑喜剧《#无滤镜》将给你答案,我们保证你会笑掉大牙!

厌倦了学习的马塞莉决定踏上成为社交媒体网红的道路。她认为她所需要的只是一部手机,一点“戏剧天赋”和几个“潮流”来改变她的生活。但生活并不总是像梦中那样美好!马塞莉很快意识到虚拟世界并不像她想象的那么美好。挑战、搞笑而尴尬的境遇、相互“揭露”……所有这些都构成了一段幽默而深刻的“转型”之旅。马塞莉会在这条路上成功吗,还是会彻底“失败”并回到书本?观看《#无滤镜》来找出答案!

**也许你不知道:**

尽管在国际市场上没有引起很大的轰动,《#无滤镜》在巴西却引起了“轰动”。这部电影因其相关性、幽默感以及真实反映现代年轻人生活的(尤其是那些渴望成为网红的人)能力而备受推崇。这部电影探讨了社交媒体世界中一个较少被提及的方面:始终保持完美的压力、激烈的竞争以及对心理健康的负面影响。

年轻而才华横溢的演员阵容,尤其是阿德玛拉饰演的马塞莉,表现出色。他们的自然和幽默感有助于使这部电影更具相关性,并更容易引起观众的共鸣。

尽管没有获得任何重大奖项,但《#无滤镜》凭借其巧妙的剧本、自然的表演以及以幽默的方式传达有意义的信息的能力而获得了巴西评论家的许多提名和赞扬。这部电影也被认为是2023年最值得观看的巴西电影之一。


Русский перевод

**#БезФильтра (#NoFilter): Когда мечта Инфлюенсера комично рушится!**

Вы когда-нибудь задумывались, какова на самом деле жизнь Инфлюенсера? Что скрывается за мерцающими фотографиями и видео с миллионами просмотров? Уморительная комедия из Бразилии под названием "#БезФильтра" даст вам ответ, и мы гарантируем, что вы будете смеяться до колик!

Марсели, студентка, которой до смерти надоело учиться, решает встать на путь становления влиятельным человеком в социальных сетях. Она считает, что все, что ей нужно, это телефон, немного "драматического чутья" и несколько "трендов", чтобы изменить свою жизнь. Но жизнь не всегда так прекрасна, как кажется! Марсели быстро понимает, что виртуальный мир не так уж и радужен, как она думала. Вызовы, забавные и неловкие ситуации, взаимные "разоблачения"... все это создает юмористическое и глубокое путешествие "трансформации". Удастся ли Марсели добиться успеха на этом пути, или она полностью "провалится" и вернется к своим книгам? Смотрите "#БезФильтра", чтобы узнать!

**Возможно, вы не знали:**

Хотя фильм и не произвел большого фурора на международном рынке, "#БезФильтра" стал "сенсацией" в Бразилии. Фильм высоко ценится за его актуальность, юмор и способность реалистично отражать жизнь современной молодежи, особенно тех, кто стремится стать Инфлюенсерами. Фильм исследует менее упоминаемый аспект мира социальных сетей: давление, чтобы всегда быть идеальным, жесткую конкуренцию и негативные последствия для психического здоровья.

Молодой и талантливый актерский состав, особенно Адемара в роли Марсели, продемонстрировал впечатляющую игру. Их естественность и юмор помогли сделать фильм более понятным и сочувствующим зрителям.

Хотя фильм и не получил никаких крупных наград, "#БезФильтра" получил множество номинаций и похвалу от бразильских критиков за умный сценарий, естественную игру и способность юмористически передавать значимые сообщения. Фильм также считается одним из самых интересных бразильских фильмов 2023 года.

#Dự Phòng
Vietsub #1