A-Z list
Prev
Next
Light Off
Report
0 view

Tuyệt vời! Tôi sẽ đảm nhận vai trò chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter và thực hiện yêu cầu của bạn.

**RAQUEL DE OLIVEIRA: SỐ MỘT - CUỘC CHIẾN SINH TỒN KHỐC LIỆT Ở KHU Ổ CHUỘT BRAZIL**

"Raquel de Oliveira: Số một" (tên gốc: Outlaw) không chỉ là một bộ phim hành động thông thường, mà là một bức tranh chân thực, đầy gai góc về cuộc sống ở khu ổ chuột Brazil, nơi mà tình yêu và tội ác đan xen vào nhau, tạo nên một vòng xoáy nghiệt ngã. Phim theo chân Raquel, một cô gái trẻ lớn lên giữa bạo lực và sự bất công, phải tự mình chiến đấu để sinh tồn và vươn lên trong thế giới ngầm đầy rẫy những âm mưu và sự phản bội. Liệu cô có thể vượt qua được những thử thách khắc nghiệt để giành lấy quyền lực, hay sẽ trở thành nạn nhân của những cuộc chiến băng đảng đẫm máu? Hãy sẵn sàng cho một hành trình nghẹt thở, nơi mỗi quyết định đều có thể là ranh giới giữa sự sống và cái chết.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Raquel de Oliveira: Số một" đánh dấu sự trở lại đầy ấn tượng của đạo diễn João Wainer, người nổi tiếng với phong cách làm phim gai góc, chân thực, thường khai thác những góc khuất của xã hội Brazil. Phim đã gây được tiếng vang lớn tại Liên hoan phim quốc tế Rio de Janeiro, nơi nó được giới phê bình đánh giá cao về diễn xuất mạnh mẽ của Maria Bomani trong vai Raquel, cũng như cách bộ phim khắc họa một cách sống động và không khoan nhượng về cuộc sống ở khu ổ chuột. Mặc dù chưa có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé toàn cầu, nhưng "Raquel de Oliveira: Số một" đã thu hút sự chú ý của nhiều nhà phân phối quốc tế và được kỳ vọng sẽ tiếp tục thành công trên các nền tảng streaming. Một chi tiết thú vị là Maria Bomani đã phải dành nhiều tháng sống và làm việc với cộng đồng địa phương để chuẩn bị cho vai diễn, giúp cô thấu hiểu sâu sắc hơn về cuộc sống và những khó khăn mà Raquel phải đối mặt.


English Translation

**RAQUEL DE OLIVEIRA: NUMBER ONE - A GRITTY SURVIVAL STORY IN THE BRAZILIAN SLUMS**

"Raquel de Oliveira: Number One" (original title: Outlaw) is not just another action film; it's a raw and authentic portrayal of life in the Brazilian slums, where love and crime intertwine, creating a vicious cycle. The film follows Raquel, a young woman who grew up amidst violence and injustice, forced to fight for her survival and rise in the underworld, which is rife with conspiracies and betrayals. Can she overcome the harsh challenges to seize power, or will she become a victim of bloody gang wars? Get ready for a breathtaking journey where every decision can be the line between life and death.

**Did you know?:**

"Raquel de Oliveira: Number One" marks the impressive return of director João Wainer, renowned for his gritty, realistic filmmaking style that often explores the hidden corners of Brazilian society. The film made a big splash at the Rio de Janeiro International Film Festival, where it was highly praised by critics for Maria Bomani's powerful performance as Raquel, as well as the film's vivid and uncompromising depiction of slum life. Although there is no official information on global box office revenue, "Raquel de Oliveira: Number One" has attracted the attention of many international distributors and is expected to continue its success on streaming platforms. An interesting detail is that Maria Bomani spent months living and working with the local community to prepare for the role, helping her gain a deeper understanding of the life and difficulties that Raquel faces.


中文翻译

**拉奎尔·德·奥利维拉:第一名 - 巴西贫民窟中残酷的生存故事**

《拉奎尔·德·奥利维拉:第一名》(原名:不法之徒)不仅仅是一部普通的动作片,它真实而粗犷地描绘了巴西贫民窟的生活,在那里,爱与犯罪交织在一起,形成了一个恶性循环。影片讲述了拉奎尔的故事,她是一位在暴力和不公正中长大的年轻女性,被迫为生存而战,并在充满阴谋和背叛的黑社会中崛起。她能否克服严峻的挑战,夺取权力,还是会成为血腥帮派战争的牺牲品?准备好迎接一场惊心动魄的旅程,每一个决定都可能成为生与死的界限。

**你可能不知道:**

《拉奎尔·德·奥利维拉:第一名》标志着导演若昂·瓦伊纳令人印象深刻的回归,他以其粗犷、真实的电影风格而闻名,经常探索巴西社会的阴暗角落。这部电影在里约热内卢国际电影节上引起了轰动,玛丽亚·博马尼饰演的拉奎尔的强大表演以及影片对贫民窟生活的生动而不妥协的刻画受到了评论家的高度赞扬。虽然没有关于全球票房收入的官方信息,但《拉奎尔·德·奥利维拉:第一名》已经引起了许多国际发行商的关注,预计将在流媒体平台上继续取得成功。一个有趣的细节是,玛丽亚·博马尼花了几个月的时间与当地社区生活和工作,为这个角色做准备,帮助她更深入地了解了拉奎尔所面临的生活和困难。


Русский перевод

**РАКЕЛЬ ДЕ ОЛИВЕЙРА: НОМЕР ОДИН - ЖЕСТОКАЯ ИСТОРИЯ ВЫЖИВАНИЯ В БРАЗИЛЬСКИХ ТРУЩОБАХ**

"Ракель де Оливейра: Номер один" (оригинальное название: Outlaw) - это не просто очередной боевик; это грубое и подлинное изображение жизни в бразильских трущобах, где любовь и преступность переплетаются, создавая порочный круг. Фильм рассказывает о Ракель, молодой женщине, выросшей среди насилия и несправедливости, вынужденной бороться за свое выживание и подняться в преступном мире, который полон заговоров и предательств. Сможет ли она преодолеть суровые испытания, чтобы захватить власть, или станет жертвой кровавых бандитских войн? Приготовьтесь к захватывающему путешествию, где каждое решение может стать границей между жизнью и смертью.

**А вы знали?:**

"Ракель де Оливейра: Номер один" знаменует собой впечатляющее возвращение режиссера Жоао Вайнера, известного своим резким, реалистичным стилем кинопроизводства, который часто исследует скрытые уголки бразильского общества. Фильм произвел большой фурор на Международном кинофестивале в Рио-де-Жанейро, где получил высокую оценку критиков за мощную игру Марии Бомани в роли Ракель, а также за яркое и бескомпромиссное изображение жизни в трущобах. Хотя официальной информации о мировых кассовых сборах нет, "Ракель де Оливейра: Номер один" привлек к себе внимание многих международных дистрибьюторов и, как ожидается, продолжит свой успех на стриминговых платформах. Интересная деталь: Мария Бомани провела месяцы, живя и работая с местным сообществом, чтобы подготовиться к роли, что помогло ей глубже понять жизнь и трудности, с которыми сталкивается Ракель.

#Dự Phòng
Vietsub #1