Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Truyền Thuyết Về Korra (Phần 1): Khi Avatar gánh trên vai vận mệnh thế giới hiện đại**
Lùi xa 70 năm kể từ khi Avatar Aang chấm dứt cuộc chiến tranh tàn khốc với Hỏa Quốc, thế giới lại đứng trước bờ vực hỗn loạn. Aang đã ra đi, và trọng trách bảo vệ sự cân bằng giờ đây đặt lên vai Korra, một cô gái Thủy tộc đầy nhiệt huyết đến từ Nam Cực. Không giống như người tiền nhiệm, Korra đã thuần thục ba nguyên tố - Thủy, Thổ, và Hỏa - từ khi còn rất trẻ. Tuy nhiên, thử thách thực sự chỉ bắt đầu khi cô đặt chân đến Thành phố Cộng Hòa, một đô thị sầm uất, nơi công nghệ và ma thuật hòa quyện, nhưng cũng ẩn chứa những mầm mống bất ổn.
Tại đây, Korra phải đối mặt với Tenzin, con trai của Aang, người sẽ giúp cô làm chủ nguyên tố cuối cùng: Khí. Nhưng việc thuần phục Khí không chỉ là rèn luyện kỹ năng, mà còn là kiểm soát bản thân, một điều vô cùng khó khăn đối với một cô gái nóng nảy và bướng bỉnh như Korra. Giữa những buổi tập luyện căng thẳng, Korra dần khám phá ra một âm mưu đen tối đang rình rập Thành phố Cộng Hòa. Một nhóm người bí ẩn, tự gọi mình là "Equalists", đang âm mưu lật đổ những người điều khiển nguyên tố, và Korra, với tư cách là Avatar, là mục tiêu hàng đầu của họ.
Liệu Korra có thể làm chủ được sức mạnh của mình, khám phá ra bí mật đằng sau Equalists, và bảo vệ Thành phố Cộng Hòa khỏi sự hỗn loạn? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy thử thách và bất ngờ của Avatar Korra trong phần đầu tiên của "Truyền Thuyết Về Korra"!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Truyền Thuyết Về Korra" không chỉ là một bộ phim hoạt hình giải trí, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật được giới phê bình đánh giá cao. Phần đầu tiên của bộ phim, "Air", đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi nhờ cốt truyện hấp dẫn, nhân vật được xây dựng sâu sắc, và hình ảnh động tuyệt đẹp. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt số điểm ấn tượng 88%, với nhiều lời khen ngợi dành cho cách phim khai thác các chủ đề xã hội và chính trị một cách thông minh và tinh tế.
Mặc dù không đạt được thành công thương mại vang dội như "Avatar: The Last Airbender", "Truyền Thuyết Về Korra" vẫn thu hút được một lượng fan trung thành và tạo ra một cộng đồng người hâm mộ lớn mạnh trên toàn thế giới. Bộ phim cũng đã giành được nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm giải Emmy cho Chương trình Hoạt hình Ban ngày Xuất sắc.
Một điều thú vị khác là ban đầu, "Truyền Thuyết Về Korra" chỉ được lên kế hoạch là một miniseries gồm 12 tập. Tuy nhiên, do sự thành công của phần đầu tiên, Nickelodeon đã quyết định mở rộng bộ phim thành bốn mùa, cho phép các nhà làm phim khám phá sâu hơn thế giới và các nhân vật trong "Avatar".
English Translation
**The Legend of Korra (Season 1): When the Avatar Shoulders the Fate of the Modern World**
Seventy years after Avatar Aang ended the devastating war with the Fire Nation, the world once again teeters on the brink of chaos. Aang is gone, and the responsibility of maintaining balance now falls upon Korra, a passionate Water Tribe girl from the South Pole. Unlike her predecessor, Korra has mastered three elements - Water, Earth, and Fire - from a very young age. However, the real challenge begins when she arrives in Republic City, a bustling metropolis where technology and magic intertwine, but which also harbors seeds of instability.
Here, Korra must face Tenzin, Aang's son, who will help her master the final element: Air. But mastering Air is not just about honing skills; it's also about controlling oneself, a difficult task for a hot-headed and stubborn girl like Korra. Amidst the intense training sessions, Korra gradually discovers a dark conspiracy lurking in Republic City. A mysterious group, calling themselves the "Equalists," are plotting to overthrow the benders, and Korra, as the Avatar, is their prime target.
Can Korra master her powers, uncover the secrets behind the Equalists, and protect Republic City from chaos? Follow the challenging and surprising journey of Avatar Korra in the first season of "The Legend of Korra"!
**Maybe You Didn't Know:**
"The Legend of Korra" is not just an entertaining animated series; it's also a highly acclaimed work of art. The first season, "Air," received widespread praise for its compelling storyline, deeply developed characters, and stunning animation. On Rotten Tomatoes, the show boasts an impressive score of 88%, with many compliments given to how the series explores social and political themes intelligently and subtly.
Although it didn't achieve the same blockbuster success as "Avatar: The Last Airbender," "The Legend of Korra" still attracted a loyal fan base and created a strong community of fans around the world. The show has also won numerous prestigious awards, including an Emmy Award for Outstanding Daytime Animated Program.
Another interesting fact is that "The Legend of Korra" was initially planned as a 12-episode miniseries. However, due to the success of the first season, Nickelodeon decided to expand the show into four seasons, allowing the filmmakers to explore the world and characters of "Avatar" in greater depth.
中文翻译
**科拉传奇（第一季）：当神通肩负现代世界的命运**
自从安昂神通结束了与烈火国之间毁灭性的战争七十年后，世界再次徘徊在混乱的边缘。安昂已经逝去，维护平衡的重任现在落在了科拉身上，她是一位来自南极的充满热情的部水族女孩。与她的前任不同，科拉从小就掌握了三种元素——水、土和火。然而，真正的挑战始于她抵达共和城，这是一座繁华的都市，科技与魔法交织在一起，但也潜藏着不稳定的种子。
在这里，科拉必须面对安昂的儿子丹增，他将帮助她掌握最后一种元素：气。但掌握气不仅仅是磨练技能；也是关于控制自己，对于像科拉这样一位脾气暴躁、固执的女孩来说，这是一项艰巨的任务。在紧张的训练课程中，科拉逐渐发现共和城潜伏着一个黑暗的阴谋。一个神秘的团体，自称“平等派”，正密谋推翻御术师，而科拉，作为神通，是他们的首要目标。
科拉能否掌握她的力量，揭开平等派背后的秘密，并保护共和城免受混乱？在《科拉传奇》第一季中，跟随科拉神通充满挑战和惊喜的旅程！
**也许你不知道：**
《科拉传奇》不仅仅是一部有趣的动画系列；它也是一部备受赞誉的艺术作品。第一季“气”因其引人入胜的故事情节、深入的角色塑造和令人惊叹的动画而受到广泛好评。在烂番茄上，该剧获得了令人印象深刻的 88% 的评分，许多赞扬都给予了该系列如何巧妙而微妙地探索社会和政治主题。
虽然它没有取得像《降世神通：最后的气宗》那样的巨大商业成功，《科拉传奇》仍然吸引了忠实的粉丝群，并在世界各地创建了一个强大的粉丝社区。该剧还获得了许多著名的奖项，包括艾美奖最佳日间动画节目奖。
另一个有趣的事实是，《科拉传奇》最初计划为一个 12 集的迷你剧。然而，由于第一季的成功，尼克国际儿童频道决定将该剧扩展到四个季度，让电影制作人可以更深入地探索《神通》的世界和角色。
Русский перевод
**Легенда о Корре (Сезон 1): Когда Аватар несет бремя судьбы современного мира**
Спустя семьдесят лет после того, как Аватар Аанг положил конец разрушительной войне с Народом Огня, мир снова балансирует на грани хаоса. Аанга больше нет, и ответственность за поддержание равновесия теперь ложится на Корру, страстную девушку из Южного Племени Воды. В отличие от своего предшественника, Корра с юных лет овладела тремя стихиями - Водой, Землей и Огнем. Однако настоящее испытание начинается, когда она прибывает в Республиканский город, шумный мегаполис, где переплетаются технологии и магия, но который также таит в себе семена нестабильности.
Здесь Корра должна встретиться с Тензином, сыном Аанга, который поможет ей овладеть последней стихией: Воздухом. Но овладение Воздухом - это не просто оттачивание навыков; это также контроль над собой, трудная задача для вспыльчивой и упрямой девушки, как Корра. Среди интенсивных тренировок Корра постепенно обнаруживает темный заговор, скрывающийся в Республиканском городе. Таинственная группа, называющая себя «Эгалитаристами», замышляет свергнуть магов, и Корра, как Аватар, является их главной целью.
Сможет ли Корра овладеть своими силами, раскрыть секреты, стоящие за Эгалитаристами, и защитить Республиканский город от хаоса? Следите за сложным и удивительным путешествием Аватара Корры в первом сезоне «Легенды о Корре»!
**Возможно, вы не знали:**
«Легенда о Корре» - это не просто развлекательный мультсериал; это также высоко оцененное произведение искусства. Первый сезон, «Воздух», получил широкое признание за захватывающий сюжет, глубоко проработанных персонажей и потрясающую анимацию. На Rotten Tomatoes шоу может похвастаться впечатляющим рейтингом 88%, и многие хвалят сериал за то, как он умно и тонко исследует социальные и политические темы.
Хотя он и не достиг такого же оглушительного коммерческого успеха, как «Аватар: Последний маг воздуха», «Легенда о Корре» все же привлекла преданную фанатскую базу и создала сильное сообщество поклонников по всему миру. Шоу также получило множество престижных наград, в том числе премию «Эмми» за выдающуюся дневную анимационную программу.
Еще один интересный факт заключается в том, что «Легенда о Корре» изначально планировалась как мини-сериал из 12 эпизодов. Однако, благодаря успеху первого сезона, Nickelodeon решил расширить шоу до четырех сезонов, что позволило создателям фильма более глубоко изучить мир и персонажей «Аватара».